昙花一现英文翻译

昙花：即优昙钵花， 开放 时间 很短。 比喻 美好 的事物或景象出现了一下，很快就 消失 。

成语出处： 《妙法莲华经· 方便 品》：“佛告舍利佛，如是妙法，诸佛 如来 ，时乃说之，如优昙钵花，时一现耳。”

成语例句： 这种盛况，只是 昙花一现 。

繁体写法： 昙蘤一现

注音： ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧ ㄒㄧㄢˋ

昙花一现的近义词： 稍纵即逝 稍微一放松就消失了。指机会或时间极为难得见其所欲画者…急起从之,振笔直遂,比追其所见 好景不长 好光景不会长久存在。亦作好景不常

昙花一现的反义词： 万古长青 永远像春天的草木一样青翠茂盛,形容精神、事业等永远存在

成语语法： 作谓语、宾语、定语；指很快就消失的

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： be a flash in the pan

俄语翻译： быстро расцвести и увянуть

日语翻译： うどんげのようにちょっと现(あらわ)れすぐさま消(き)えてしまうこと

其他翻译： <法>éphémère

读音注意： 一，不能读作“yì”。

写法注意： 昙，不能写作“坛”。