瘦小的土拨鼠
加油不能按字面理解,而应该按这个词语出现的历史去理解。 从本质上说,这是汉语里一种欢呼的声音。甚至连动物吼叫里面都会有用于欢呼的声音,但是表达形式不一样,汉民族喜欢跟在屁股后头乱喊喊“加油”也不知道给谁在加油,估计就是表现友谊第一,比赛第二。英语民族里,好像没见到那样,如果是田赛,都是在场外唱歌,乱吹口哨,径赛最多就是个别人在所支持的队员旁边小声喊喊"come on "。 大群体的有的地方发音是“WOW”,有的是“hail", 有的沿用意大利的“bravo”,还是前苏联跟我们最接近,都是人山人海地喊,不同的是喊“乌拉”。 现在翻译为了达意,写“come on” 就可以表示是从汉语翻译过来的。
会吸烟的肺
“加油”的英文:cheer
读法:英 [tʃɪə] 美 [tʃɪr]
释义:
1、vt. 欢呼;使高兴;为…加油
2、n. 欢呼;愉快;心情;令人愉快的事
3、vi. 欢呼;感到高兴
cheer up高兴起来
blue cheer忧郁心境
cheer pack铝箔密封
例句:
1、What's your favorite sports team and why do you cheer for that team?
你最喜欢哪一支体育队伍,为什么喜欢?
2、"I'll cheer her up with some cakes,"thought Red.
“我将用一些蛋糕让她高兴高兴,”红头巾说。
扩展资料
cheer的近义词:glad
读法:英 [glæd] 美 [ɡlæd]
释义:
1、adj. 高兴的;乐意的
2、vt. 使......高兴
3、n. (Glad)人名;(塞、瑞典)格拉德;(英)格莱德;(法、挪)格拉
短语:
1、So Glad真高兴
2、glad of高兴
3、glad model很高兴示范
4、Glad jelly美而喜水晶糖
江南Andy
fighting英 ['faɪtɪŋ] 美 ['faɪtɪŋ]
释义:n. 对抗;打架;加油
英英释义Noun:
the act of fighting; any contest or struggle;
战斗的行为;任何竞赛或斗争;
例句
用作名词 (n.)
1、They're fighting for the world title tonight.
他们今晚争夺世界冠军。
2、He tried to provoke them into fighting.
他企图挑拨他们打架。
扩展资料:
近义词的用法
encourage英 [ɪn'kʌrɪdʒ] 美 [ɪn'kɜːrɪdʒ]
释义:vt. 鼓励;促进;支持
名词: encourager 过去式: encouraged 过去分词: encouraged 现在分词: encouraging第三人称单数: encourages
词语用法
v. (动词)
1、encourage的基本意思是“鼓励”,指给予意志薄弱的人或缺乏经验的人不畏艰险、困苦的勇气和信心,或者提高某人的情绪,去迎接或完成艰巨的任务,引申可表示为“怂恿”“促进”“助长”“援助”等。
2、encourage只用作及物动词,通常接名词、代词或“名词所有格〔物主代词〕+动名词”作宾语; 也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语,此时动词不定式可能指未来的动作,也可指正在进行的动作。
例句
用作及物动词 (vt.)
1、Her success encouraged me to try the same thing.
她的成功鼓励我尝试做同样的事。
2、Her parents encouraged her in her studies.
她的父母鼓励她好好学习。
yoyoubaobao
加油的英文缩写:C.O
加油的英文:cheer on
单词解析
cheer
英[tʃɪə] 美[tʃɪr]
vt. 欢呼;使高兴;为?加油
n. 欢呼;愉快;心情;令人愉快的事
vi. 欢呼;感到高兴
关于cheer的短语
1、cheer up 高兴起来 ; 振作起来 ; 使高兴 ; 使振奋
2、cheer pack 铝箔密封 ; 铝箔包装
3、cheer for 助威 ; 为 ; 为??喝彩 ; 欢呼
例句
1、You get to show your support and cheer on to victory.
你能显示您的支持和对胜利的欢呼。
2、Good luck chum and mountains of happiness and good cheer on this auspicious day, Your Birthday!
好运气覃和山脉的幸福和这个吉祥的日子里,你的生日好加油!
3、Came to cheer on your boyfriend.
来给你的男朋友加油。
扩展资料
cheer on的同义词:come on
英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]
快点;开始;前进;开始工作
例句
1、Come on Doreen, let's dance.
来吧,多琳,我们跳舞吧。
2、'Have you said all this to the police?' — 'Aw, come on!'
“你是不是把这些都告诉警方了?”“呀,怎么会呢!”
3、Come on, George, we'd better get back now
快点,乔治,我们最好现在就回去。
4、Come on, snap out of it!
嗨,别愁眉苦脸了,振作起来!
牛奶泡泡韵
加油的英文翻译是come on,作为短语,一般放在句首或句尾单独使用,具体解析如下:
come on
英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]
快点;开始;前进
相关短语:
1、come on strong 给人以强烈的印象
2、come on the heels of 紧随之后(接踵而至)...
3、come on to 开始谈及
4、come out on strike 举行罢工
5、come down on one side or the other of the fence 支持两方的一方...
6、 come on in 进来吧!
7、come down on someone like a load of bricks 严厉谴责某人
8 、come out on the right side 赚钱
9、come-on man 工头
相关例句:
1、Speed up!; Come on!
加油干哪!
2、'Come on', she told herself .
“加油!”她在心里暗暗打气。
3、Come on, Xiao Hua!
小华,加油!
4、Come on, darling. I want you.
亲爱的,过来。我想要你。
5、Come on now. You know you must be hungry.
好,来吧,你肯定已经饿了。