蔡蔡菜哈哈
环保[huán bǎo]environmental protection汉英大词典(环境保护) environmental protection中中释义环保 [huán bǎo][environmental protection] 对环境进行保护他们积极致力于环保事业。They were active for the cause of environmental protection. 世界各国都有环保问题,中国也不例外。The problem of environmental protection affects all countries, and China is no exception. 超市已开始宣传他们的产品是绿色环保的。Supermarkets have started proclaiming the greenness of their products. 《牛津高阶英汉双解词典》这个决定受到了环保团体的批评。The decision was criticized by environmental groups. 《牛津高阶英汉双解词典》
bluebirdtang
如果你想表达“.是环保的,健康的”那么他应该翻译成"green".如果你想表达环境保护这件事,应该译成上面几个人翻译的environment protection