千年小猴妖
prepare the mold fabricate the mold 开模具的意思就是准备好模子用于大批量重复生产或特殊制品的生产. 简单的比方吧,比如制作一个心型蛋糕,你可以把面团放在心形的模子里面一次成型.
wendyhuihui
开模是break the mould，我们说open the mould外国人也明白。名词是die sinking或mould unloading.如果你的意思是要开一副模具、做一副模具那可用to make a mould.例：模具结构中采用了定模强制脱模，顺序开模，滑动型芯延时顶出等机构。Development of injection mould with angled slide block for sequentialcore-pulling and delayed ejection; 我公司可根据客户要求开模订制。Our company can according to customer's custom mold.
优质英语培训问答知识库
