收回撤销英文

相关知识：

Abolish、Abrogate、Annul、Rescind、Revoke和Repeal均有废止、取消和撤回含义abolish 指完全废除制度、风俗、习惯等to abolish slaveryignoranceabrogate 主要指对下属机构签发命令、规则废除或经立法废除法规或习俗等abrogate certain privileges annul 指终止某事务存或宣布其无效或从未真正存过annul the marriage revoke 主要指收回或撤销往授予或准予事项形式予废除或废止或废除遗嘱效力to revoke a charter

repeal vt. 废除；撤销；废止；放弃；否定 n. 废除；撤销 rescind vi. 解除；废除；撤回

要约的撤回，是指要约人阻止要约发生效力的意思表示。《合同法》第17条规定：“要约可以撤回。撤回要约的通知应当在要约到达受要约人之前或者与要约同时到达受要约人。”要约的撤销，是要约人消灭要约效力的意思表示。《合同法》第18条规定：“要约可以撤销。撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。”要约的撤销采用通知的方式。在要约生效后、承诺生效前对要约的修改，其效果等于旧要约撤销，新要约产生。要约到达受要约人后，要约对要约人产生约束力，此时不发生撤回的问题，但要约人尚有可能撤销要约。要约撤销和要约撤回的区别是：目的上，要约的撤销在于消灭要约的效力；要约的撤回在于阻止要约生效。时间上，要约的撤销是在要约生效之后，承诺发出之前；要约的撤回是在要约生效之前。如果承诺生效，则合同成立，要约既不能撤回，也不能撤销，否则就等于允许当事人撕毁合同。

要约的撤回，是指要约人在发出要约后，于要约到达受要约人之前取消其要约的行为。要约的撤销，是指在要约发生法律效力后，要约人取消要约从而使要约归于消灭的行为。