mfiongfiong
sword是剑，来源于古英语，最终来源于日尔曼语。泛指剑。而剑有很多，比如高地人盖尔人用的双手大砍剑claymore，古罗马的短剑gladius，用于骑兵冲锋的马刀sabre（saber）等等。
blade是“刃”，指单刃剑，如马刀，或双刃剑，如claymore中的一个刃。后来也用blade带指剑，刀。这里blade与中文“刀”较之于“剑”更加接近。
近义词
knife
英［naɪf]美［naɪf]
n.刀。
v.用刀伤害（或杀害）。
［例句］Score the card first with a knife.
先用刀在卡片上划出痕迹。
好难瘦小姐
我对古代西方兵器还是有点研究的。sword是剑，来源于古英语，最终来源于日尔曼语。但指剑，泛指剑。而剑有很多，比如高地人盖尔人用的双手大砍剑claymore，古罗马的短剑gladius，用于骑兵冲锋的马刀sabre（saber）。。。等等。而blade是“刃”，指单刃剑，如马刀，或双刃剑，如claymore中的一个刃。后来也用blade带指剑，刀。这里blade与中文“刀”较之于“剑”更加接近。
子非鱼1102
刃blade knife knife-edge sword <名>(指事。小篆字形,在刀上加一点,表示刀锋所在。本义:刀口,刀锋)同本义 [knife-edge;blade]参考词汇blade knife knife-edge sword 例句A sharp cutting edge.刀刃，锋刃锋利的、切割的刀刃A sword with only one cutting edge.单刃刀只有一边刀刃的剑A mind all logic is like a knife all blade.全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。an edge that is as sharp as the cutting side of a razor.如同剃头刀的锋刃一样锐利和鲜明的界线。The triangular blade at the end of an arm of an anchor, designed to catch in the ground.锚爪为能抓紧地面而设计的锚臂顶端的三角形刃锋
