放鸽子英语怎么说

[词典]    no-show; stand someone up; flake;

[例句]男朋友放了她的鸽子，因此她那个周末心情很糟糕。

Her boyfriend stood her up, so she spent the weekend feeling miserable.

生活中总是会碰到很多不靠谱的人。

比如说约好一起逛街的伙伴，突然间放你鸽子。

那“放鸽子”英语咋说？可不是Let dove go!

学完本期的表达，记得拉到最后完成这个英语打卡：

- 你已经放过我365次鸽子了！- 我有吗？- 兄弟，你太不靠谱了！

第一种英语表达：Stand me up.

I just cannot believe that Clark stood me up.我真不敢相信Clark居然放我鸽子！

* 选自美剧《老友记》

单词详解：

如果看过我小视频的同学应该知道，up经常表示一个动作做到底！

stand me up表示让我一直站着、站着、站着、站着直到天边的鸽子都已经飞了365个圈，你也还没有出现，可不是放鸽子吗？

当然你也可以具体一点说对方放你什么鸽子，看个英文例句：

Debbie stood me up for lunch.Debbie午饭放我鸽子！

You stood me up for a date.你约会放我鸽子。

单词详解：

stand sb. up for sth. 可以表示在某个场合/某个事情上面放了我鸽子。

stand sb up.

例句1：Mary got stood up by the blind date.

玛丽被约好跟她相亲的人放鸽子了。

例句2：Tom stand me up.

汤姆放我鸽子。

stand的用法

1、释义

vi. 站立；位于；停滞

vt. 使站立；忍受；抵抗

n. 站立；立场；看台；停止

2、例句

We watched him stand up and go out.

我们看着他站起来然后走出去。

3、短语

1）stand on  坚持；依靠；位于；拘泥于

2）stand out  突出；站出来；坚持到底；坚决反对

3）stand by  支持；袖手旁观；准备；站在旁边

4）stand still  站着不动；静止不动

扩展资料

放鸽子的其他说法

1、 blow sb off

例句：I would totally understand if you wanted to blow me off for a date .

我完全可以理解如果你因为一个约会而放我鸽子。

2、cancel on

例句：Is that the reason you keep canceling on me?

这就是你一直放我鸽子的原因?。

3、set flake

例句：I want you guys to think back to the last set that flaked .

我想你回顾一下之前提及那我一个放我鸽子的组合。

ditch sb, stand sb up, both are ok

放鸽子有两种一种是放人家鸽子 ,那要讲stand somebody up 比方说:She stood me up twice.她放了我两次鸽子另一种是被人家放鸽子,那要讲be stood up 被放鸽子比方说:I was stood up by a friend..但,基于您是在鸟类知识区提问,有可能您是单纯在问:"放鸽子"的英文,那应该要使用loft这个动词,词义为"发射"to loft pige to fly--放鸽子飞

Stand sb up。

词汇分析：

stand

英 [stænd]   美 [stænd]

v.站立;立;直立;站起来;起立;使直立;竖放;使站立

n.态度;立场;观点;保卫;捍卫;维护;抵抗;货摊;售货亭

第三人称单数： stands 复数： stands 现在分词： standing 过去式： stood 过去分词： stood

She was standing beside my bed staring down at me...

她站在我的床边低头盯着我。

扩展资料：

近义词：no-show

英 [ˌnəʊ ˈʃəʊ]   美 [ˌnoʊ ˈʃoʊ]

n.没有如期出现的人;失约;放弃预订

N-SING 未能如期出现的人;爽约者

But Ivanisevic's no-show will be a blow for Wimbledon chiefs.

但伊万尼塞维奇不能参赛对温布尔登主办方将是一个重大打击。

放鸽子 stand sb upflake out on sb