守望的原罪
目前看缺点是同样的内容,需要更多的字符,换句话说,同样的宽度,内容密度远不如中文,这也是弹幕用中文可以,英文就差很多的原因。至于动词变化时态变化这些都是小问题。长期看的问题是短字母可用的基本用光了,很多俚语就直接在已有单词上放新的意思,而越来越多的新事物就用词汇表达,造成同样的一个东西,比如心电图,中文三个字,英文是electrocardiogram,同样是几个单词拼起来,长度是三倍。信息密度太低了。中文用前后顺序定义了主谓宾等,英文需要更多的引导词语,标音结构的语言信息密度都不如中文。未来科技继续进步,英文专业单词越来越长,而短单词重复含义越来越多,由于汉语依靠词语这个维度,英文的消耗速度远大于中文。除了信息密度,另外还有就是中文是孤立词语,可以任何方向写字,比如书籍背部中文是竖着写的,英文则必须横着打,如果书直立,那么请眼睛横过来看吧。中文的问题是词性用顺序体现,有的词语太多义,表达不严谨会有异义。而经过简化改革后还有很多字太复杂,尤其常用字里面还有。比如繁,馨,囊,耀等,更别说发音还有声调,造成学习成本太大,基本掌握汉语学习小时上万,比起英语只要一千多差异太大,不利于推广。国内小学阶段中文课学习压力也是最大。简而言之,英文信息密度低,学起来容易,表达费空格,打印更废纸。
养鱼的老头
缺点的英语: defect ; disadvantage ; weakness ; shortcoming等。
扩展短语:
零缺点:Perfect ; zero defect ; Freedom from deficiencies
优缺点:Advantages and disadvantages ; merit and demerit ; Pros and cons ; advantage disadvantage strength weakness
无缺点的:flawless ; airtight ; faultless ; indefective
有缺点的:defective ; imperfect ; faulted ; faulty
优点和缺点:Strengths and Weaknesses ; Merits And Demerits ; pros and cons
指责缺点和错误:reprove ; denounce ; reprimand
主要缺点:Major Defect ; MAJ ; minor defect ; MAJOR DEFETIVES
有缺点:deficient ; Faultiness
缺点和失误:shortcoming ; fault
优质英语培训问答知识库