• 回答数

    3

  • 浏览数

    167

做老婆饼的人
首页 > 英语培训 > 提货通知英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

杜小样丶

已采纳

We are preparing to merge delivered goods according to your requested date of arrival.Once we get the exact shippment date, we will inform you to pick up the goods timely.

提货通知英文

166 评论(11)

Toffee0528

We plan to combine the PO to delivery in one time to meet your ETA. When the shipped on board date is clear, I will inform you for picking up.

142 评论(14)

小女孩不懂事

海运提单中英文对照是:

1、Shipper/Consignor,托运人,也称发货人,是指委托运输的当事人。

2、Consignee,收货人,位于提单的抬头,是银行审核的重点项目。

3、Notify party,被通知人。即买方的代理人,货到目的港时由承运人通知其办理提货手续。

4、Port of Discharge,卸货港目的港。

5、Final destination,最终目的地。

注意事项

⑴托运人(SHIPPER),一般为信用证中的受益人。如果开证人为了贸易上的需要,要求做第三者提单(THIRDPARTY B/L),也可照办。

⑵收货人(CONSIGNEE),如要求记名提单,则可填上具体的收货公司或收货人名称;如属指示提单,则填为“指示“(ORDER)或“凭指示“(TO ORDER)。

214 评论(11)

相关问答