• 回答数

    6

  • 浏览数

    137

西湖草莓
首页 > 英语培训 > 中式英语短语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

丝雨如薇

已采纳

有本书叫做中国人最容易犯错的英文(名字大概是这样),针对你的问题可以一一解答。推荐。

中式英语短语

331 评论(11)

南京爱华会务

你看看你一天天的。

重点词汇

see you:再见;回头见;回见

one day:一天;一日

day一天;一日; 白昼;白天;工作日;一天的活动时间。

这个句子不符合英文的语法和用语习惯,但是现在已经在国际社会流行,这就是中式英语。

中式英语是对语言的创新使用,发明的词语体现了社会现实。比如,smilence意思是笑而不语。与英语对中文的影响相比,中国政府更有可能欢迎中式英语的流行。

扩展资料:

根据出版《牛津英语词典》的牛津大学出版社规定,一个词被收录进词典,必须是使用的次数足够多,有足够的例句,而且还要考虑这个词的“通用水平”。

《牛津英语词典》已收录近250个中式英语词语,比较典型的有:jiaozi(饺子)、hongbao(红包)、,fengshui(风水)、guanxi(关系)、maotai (茅台酒)、wuxia(武侠)等。

此外,还收录的一些中式英语的短语,如,long time no see(好久不见)、lose face(丢脸)、no can do(做不到)等。

134 评论(9)

酒窝喵喵兔

人山人海英文:huge crowds of people

huge 读法  英 [hjuːdʒ]  美 [hjuːdʒ]

1、adj. 巨大的;庞大的;无限的

2、n. (Huge)人名;(英)休奇

词汇搭配:

1、huge system 巨系统

2、sudden huge profits 暴利

词语用法:

1、huge的基本意思是“巨大的,庞大的”,修饰具体名词时多指体积或数量大,修饰抽象名词时指程度大。

2、huge还可用于a huge amount of,a huge pile of, a huge sum of等短语中,意为“大量的”。huge在句中可用作定语,也可用作表语。

词义辨析:

huge, enormous, immense这组词的共同意思是“大的”。区别:

1、huge指超越一定标准大的事物的体积或容量,用在比喻中形容抽象事物,指某事严重或急需解决;

2、enormous指“大”到令人吃惊、甚至不相称的程度,也常形容抽象事物的严肃性、迫切性;

3、immense不强调重量,只强调体积、数量或程度等超过一般标准;

81 评论(8)

奔跑的鱼肝油

搞笑中式英语六:人山人海用英语people mountai people sea

123 评论(10)

吧啦左耳

你看看你一天天的。

93 评论(10)

上海大徐

good good study day day up

199 评论(9)

相关问答