李老根记
骑士是欧洲中世纪时,受过正规军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号,用于表示一种社会阶层。在此阶段的纷乱局势中,国王和贵族都需要一些在战争上具有压倒性优势的兵种,为此他们会悉心培育一些年轻人,使之成为骑士。而骑士的身份,往往不是继承而来的,其本质也与贵族不同,除了和贵族一样能够获得封地之外,骑士也必须在领主的军队中服役,并在战争时自备武器与马匹。 在骑士文学中,骑士往往是勇敢、忠诚的象征,每一位骑士都以骑士精神作为守则,是英雄的化身(实际情况不一定是如此),欧洲的骑士制度和日本的武士制度亦有相似。 英国骑士勋章按照等级高低排列:嘉德勋章(The Most Noble Order of the Garter,1348年设立) 蓟花勋章(The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle,1687年设立) 圣帕特里克勋章(The Most Illustrious Order of St Patrick,1783年设立) 巴斯勋章(The Most Honourable Order of the Bath,1725年设立) 印度之星勋章(The Most Exalted Order of the Star of India,1861年设立) 圣米迦勒及圣乔治勋章(The Most Distinguished Order of St Michael and St George,1818年设立) 印度帝国勋章(The Most Eminent Order of the Indian Empire,1877年设立) 皇家维多利亚勋章(Royal Victorian Order,1896年设立) 大英帝国勋章(The Most Excellent Order of the British Empire,1917年设立)
京荣盛门业
骑士(Caballarii)”一词,最早来源于Capitularies法令集,原意是骑师。在7世纪,阿拉伯骑兵骑着有马蹬的战马挥舞弯刀冲上了欧洲大陆,这片土地上的法兰克人与日耳曼人几乎是同时从异教徒那里学会了使用马蹬,从而使自己的双手解放出来,轻松自如地在马上使用兵器作战。 11世纪至13世纪,这是骑士文化真正兴起的时期,这期间由教皇发起的十字军东征,可说是正式为骑士赋予了宗教性质与地位,并且也正式制定了完整的骑士制度,这些制度就是日后人们所乐道的“骑士精神”。 骑士制度. 骑士的训练要经过侍童、扈从、见习骑士与正式骑士四个阶段。侍童时期一般都是从7-8岁左右开始,这时候进入领主的城堡,作为领主家属的侍童,在干活的同时学习礼仪与各项相关知识,进入扈从时期,则主要跟随正式骑士学习“骑士七技”,即马术,游泳,投矛术,剑术,狩猎,吟诗,弈棋。前五项可提高作战能力与生存能力,而后两项则是为了培养出良好的素质修养,这对于一名骑士来说是必不可少的。 进入见习骑士阶段后,便可以拥有自己的扈从并且参加战斗了。在战场上,见习骑士的旗帜在后面会剪开叉,形如燕尾,以示与正式骑士的区别。如果见习骑士积累战功到一定程度,可以向上级申请成为正式骑士,这时传令官会将其旗帜上的燕尾剪去。 正式骑士的受勋仪式一般都由领主或军队首领主持,有时也会由国王或者主教主持,如果是后者,会非常隆重,其形式流程为:主持人用剑背轻触对方的后颈和两肩,接着以守护圣徒名义起誓(英格兰人是圣乔治,苏格兰人是圣安德鲁),起誓谨守忠诚与荣誉。然后主礼人高唱:"Avencez,Rise Sir XX",XX一般是该骑士的教名。"整个典礼结束。之后还有不同的庆祝,比方说国王的赐宴,授予披风、盔甲和马刺;或者是教会的模式,骑士团的每个兄弟为新人祝福,赐给圣经和十字架,新加入者自己表示,要放弃人世间的尊崇与俗名,等等。 成为正式骑士后,要严格遵守骑士的各种制度教条,这是一名骑士维护自己荣誉的最基本方式。骑士制度除了各个骑士团里自己制定的一些规则外,所有骑士团都要求自己的成员公正,谦逊,慷慨,生活简朴刻苦,绝对忠诚,宽容等等,如同史诗中的英雄一般,用自己的胳膊去为民众效劳,以教会的名义行侠仗义,保护去东方的朝圣者。 在后来中世纪的欧洲文学里,骑士总是被美化成正义的象征,代表着善良与邪恶斗争而终取得了胜利,所谓的骑士文学风靡一时。就算到了塞万提斯的笔下,堂吉诃德仍然有着单纯执着的可爱之处。少年时的法国启蒙运动领导者伏尔泰,因当时某贵族对他的一句人格讽刺,而与贵族决斗,被关进了巴士底监狱。俄著名诗人马雅可夫斯基(名字错了,是谁有点忘记)因决斗时被人偷袭而丧了命。可见骑士精神对后世的影响。 骑士是个很神圣的职业,它代表着光明,代表着一诺千金,代表着修身恪己,代表着永恒不变的赞美。 骑士精神 “骑士精神是西方上流社会的文化精神,其制度产生于中世纪欧洲的上层社会,骑士本身就是一些中、小、封建主,骑士身份的获得,是一名武士进入上层社会的标志,但这一般是世袭的。作为一种贵族封号,它必须经过长期的服役,并通过一定的仪式才能获得。如果出生于贵族家庭的子弟想成为骑士,他必须7、8岁后即按照自己出生的等级依次到高一级的封建主及其夫人身边当侍童,14岁后为随从,即见习骑士,接受专门武士骑士训练,21岁时通过严格的考试和隆重的,仪式,宣誓及其他宗教礼仪后,才正式取得骑士封号。从这样一种制度产生的文化,显然是一种封闭的,贵族文化,其文化精神也是一种贵族文化精神。骑士制度中有骑士不得与平民交手的规则,可见其气质。它看重身份,注意修养,恪守诺言,尊重法规,是一种是社会有序化的文化精神。” “骑士精神和道德是上层社会的贵族文化精神,它是以个人身份的优越感为基础的道德与人格精神,但它也积淀这西欧民族远古尚武精神的某些积极因素。如别淋司基指出的”对个人的人格的爱护和尊重;为被压迫者和被迫者牺牲全部力量乃至生命的慷慨勇敢精神;把女子作为爱和美在尘世上的代表及作为和谐,和平与安慰的光辉之神而加以理想化的崇拜等等,西方学者指出:从选择品德的倾向来说,传统在欧洲占上风。在西方的文化传统中,中世纪的骑士精神对现代欧洲的民族性格的塑造起着极其重大的作用。 它构成了西欧民族中所谓的“绅士精神”形成了现代欧洲人对于个人身份和荣誉的注重,对于风度。礼节和外表举止的讲究;对于崇尚精神理想和尊崇妇女的浪漫气质的向往;以及恪守公开竞赛,公平竞争的费而赖精神品质。总之,它使现代欧洲人民族性格中既含有优雅的贵族气质成分,又兼具信守诺言,乐于助人,为理想和荣誉牺牲的豪爽武人品格. 骑士的八大美德:谦恭,正直,怜悯,英勇 公正,牺牲,荣誉,灵魂!
欧比诺橱柜
不知道你想表现一种什么感觉,反正knight是肯定比rider好的,至于soul还是ghost见后面的说明吧knight——骑士骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。在骑士文学中,骑士往往是勇敢、忠诚的象征,每一个骑士都以骑士精神作为守则,是英雄的化身(实际情况不一定是如此)。欧洲的骑士制度和日本的武士制度亦有许多的相似性。可以看出,骑士是一种文化符号(骑士道),一种身份地位的象征。并且,中世纪的骑士是要受封才能成为骑士的。比如堂吉诃德出了家门才想起来自己还没受封,硬是找了个旅店老板给他封为骑士。rider——骑兵骑兵是陆军中乘马执行任务的部队、分队。只要骑马打仗的都叫骑兵(无论品德地位如何)所以说,rider不一定是knight,但knight一定是rider。骑士的八大精神:谦卑、荣誉、英勇、牺牲、怜悯、灵性、诚实、公正。也是针对knight而不是rider而说的。ghost一词多指死后的亡魂(鬼魂,不一定是恶的,但一定是死后的,阴森的),如果想体现这种阴森的气氛可以用这个词。(该词强调“死后”)而soul一词是指活人的灵魂,无褒贬义。其实还有一个词spirit。而按基督教教义,soul指“魂”,而spirit指“灵”(但与你的“灵”的概念有所区别)spirit(灵)——指非物质的生命本质。比如神灵。“灵是人的生命力(life energy)或生命的本能(life principle), 所以“叫人活着的乃是灵”。正如风虽是眼不能见, 但借其表现(风吹草动)可知其存在; 同样的, 灵虽是眼不能见, 但其存在也可借人内在灵命的各种外在表现来证明。而人有灵的最大证据, 莫过于人能进到灵界, 与灵沟通。所以圣经说神是灵, 只有在灵里, 人能真正的敬拜神和向神祷告。信徒与神的相交, 也必须透过人的灵与神的灵之间的相交。”而soul(魂),是指“己或自我”的知觉(Self-consciousness)。魂是指思想(mind)或情感(feeling)的层面, 发挥理性(intelect)或感性(emotion)的功能。借着魂, 人能感觉, 能思考理解, 能有意志作决定。简单的说,soul和spirit都是精神层的,但一个是对外(神),一个是对内(我)其实我更喜欢ghost knight。
优质英语培训问答知识库