花香盈路
飞机的命名有各种不同的方法,各国都不相同,但典型的以美、俄(前苏联)为代表美国:A代表攻击机 F代表战斗机,H代表直升机 C代表运输机 E代表电子战飞机,等等上面的介绍的较为全面我不重复。苏联:苏联与美国不同,从前苏联时代起飞机的设计制造都是由设计局完成,所以飞机的名字开头都是著名的设计局名字简称,后面是具体的数字代表研制的顺序。如 Su 代表苏霍伊设计局,Mig 代表米高扬设计局,两家主要生产战斗机、截击机;Yak 代表雅科夫列夫设计局,主要生产截击机;Ka 代表卡莫夫设计局,Mi 代表米里设计局,这两家设计直升机;Tu 代表图波列夫设计局,IL 代表伊柳申设计局,二者主要设计轰炸机、运输机、民航客机;Be 代表别理耶夫设计局,主要生产水上飞机。等等。这些都是俄文的简称翻译英文的音译,俄文由于局限性别国的认都不认识。中国自己的飞机都是以作战要求命名,歼:歼击机(战斗机、截击机),轰:轰炸机,直:直升机,强:强击机,等等,英文的称法比较混乱没有形成系统,J字母(歼的汉语拼音首字母)对外用作歼击机,直升机则延续了美国用的H,强击机轰炸机没有外销目前没有什么英文标示。
2岁半的猫
机器的英文翻译是"machine" 比如:洗衣机 washing machine 夹娃娃机 clip doll machine但是很多机器的英文并不是用XX machine 表达,而是根据用途,加一个后缀-or或-er 表示从事XX 作业的机器。比如:挖土机 excavator, 推土机 bulldozer, 粉碎机 grinder, 脱粒机 thresher, 水泥搅拌机 cement mixer, 发电机 generator. ect.家用电器的英文表达也有加后缀-or或-er的例子,比如:冰箱 refrigerator, 蒸锅 steamer, 烤面包机 toaster, 洗碗机 dishwasher, 食物加工机 food processor. ect.
优质英语培训问答知识库