因为有我英文

多吃多漂亮哟

已采纳

because I'm here(with you)因为有我在这里/because of me是因为我的意思，具体看前后的情景

因为有我英文

295 评论（13） 2小时前发布

兔兔兔酱丶

不对应该是You're here because of mehere前不用加介词

338 评论（8） 12小时前发布

没蜡笔的小新

because you've got me. 或because i am here with you. 或 i'll always be your back.

163 评论（11） 12小时前发布

开心一刻0312

因为有我;Because of having me

164 评论（14） 12小时前发布

happysharon

here 前不加介词这句话翻译的有点牵强感觉就是直译的可以用 You're here because I am.

325 评论（11） 12小时前发布

狂爱KIKI

Because has me

279 评论（11） 12小时前发布

爱吃爱玩007

哈哈让我翻译成一个唯美型的吧——You are not alone because of my existence.觉得挺动人的耶—— 你因我的存在而不孤独——

292 评论（13） 12小时前发布

bluefiresky0

you're here because you have me around或者you're here because i am

136 评论（13） 12小时前发布

枫糖17苹果派

对的。也可以说As I'm here,you're here.

255 评论（15） 12小时前发布