中肯英文怎么说

是基于什么的情景或者关于什么啊？例如我和他又关系（男女朋友之类的关系）I m in a relationship with him. 不用怕，没关系的。It matters.

有关系的英文：be relevant

relevant 读法  英 [ˈreləvənt]  美 ['rɛləvənt]

adj. 有关的；中肯的；有重大作用的

短语：

1、relevant data 有关数据

2、relevant issues 相关问题

3、relevant document 相关文件；关联文件

4、relevant works 有关工程

5、relevant cost 相关成本

relevant的近义词：relate

词义辨析：

relate, link, combine, join, associate这组词都有“连接，结合，联合”的意思，其区别是：

1、relate 指人与人有亲戚或婚烟关系；也指人或物之间尚存的实际或假想的联系。

2、link 指连环式的连接，或用接合物或其它方式连接，还可指一事物与另一事物的联系或关系。

3、combine 指两个或两个以上的人或物结合在一起。

4、join 侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去。

5、associate 指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。

例句：

例：

1、I don't think he understood the dynamics of how the police and the city administration relate.

我认为他不理解警方与市政部门如何发生联系的动态原理。

2、Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.

应该要求实习生把新想法与他们的以往经历相联系。

你的写法挺好的， 或者： Your remark is pertinent and to the point. Your remark hit the nail to the head. 更为通俗常用的是： Your remark sounds really good.