切尔西在成都219
没什么需要懂的,好莱坞嘛,刺激一把,过后空空荡荡都一个样,老无所依这个翻译的不是那么清晰吧.如果按这个名理解,就是那个老警察精神上的一无所有老无所依,影片结尾老警察还是一样的困惑忧伤;自己活了一生还是没弄明白这个世界,精神上还是无所依托,因为生活中的常人充满的了贪婪自私等等人性中恶的一面,而那个变态杀手却诚实守信,仿佛一个满是罪恶的魔鬼在对抗人间的黑暗,究竟谁冷血？这是个问题.
沫沫晓七
全靠自己/老无所依：on one's own口语化的翻译：They will get old on their own.书面化翻译：They will become old without country for old man（他们老了之后将无地容身）
大美美美女
链接: 提取码: yx1e 《老无所依》（No Country for Old Men）是派拉蒙出品的一部时装西部电影，改编自戈马克·麦卡锡同名小说，由乔尔·科恩、伊桑·科恩兄弟执导，汤米·里·琼斯、伍迪·哈里森、贾维尔·巴尔登、乔什·布洛林主演。影片于2007年8月12日上映。剧情描述在1980年代的德州西部，因为邪恶入侵了平静城镇，导致一场猫捉老鼠的五人追逐的故事。该片2008年获得第80届奥斯卡金像奖最佳电影、最佳导演
东北小茬子521
片名：老无所依 英文片名：No Country for Old Men 国家/地区：美国 区域：欧美 发行：博伟国际 类型：惊悚 冒险 犯罪 导演：伊桑·科恩Ethan Coen 乔尔·科恩Joel Coen 编剧：乔尔·科恩Joel Coen 伊桑·科恩Ethan Coen 主演：伍迪·哈里森Woody Harrelson 汤米·李·琼斯Tommy Lee Jones 乔什·布洛林Josh Brolin 贾维尔·巴尔登 Javier Bardem 分级：美国R 上映时间：2007年12月01日
舞动的骷髅
这是一部根据小说改编的电影，当时小说的名字就叫《老无所依》，当热这是中文翻译的，英文名字是《No Country for Old Men》，片中警长埃德·贝尔代表片名中的“Old Men”，他们本来是维护社会制安的执法者，现在却变得束手无策，完全失去了作用，一面惊异于社会的变化、人性和法制观念的没落，一面感叹世界已超出他们的控制之外，怀念那曾有的公正和人性的温暖。
春天里的秋天88
小说《老无所依》展示了美国社会中存在的血腥、暴力、犯罪等阴暗面，抨击了特定社会历史背景下物欲横流、道德沦丧的反文明现象，并通过英雄缺失来表达对壮会的无助感。
许多美国人不相信英雄而崇拜金钱，说明他们认为金钱更能给他们带来生活上的安全感，政府或个人英雄都不值得信赖。然而作者麦卡锡仍希望通过寓言式的小说表达对美国社会回归和平、安宁的过去的向往，表达对拯救人类生命和灵魂、充满能量的英雄的期待。
扩展资料：
创作背景
作者曾在与其关系密切的物理学家穆雷·盖尔曼所创建的圣达菲研究院居住过四年时间，《老无所依》就是在此期间创作的。《老无所依》发表于2005年。
作品赏析
《老无所依》的叙事结构非常奇特，每一章前而都有斜体部分，几乎都是老人贝尔独白式的内心呢喃。两条并置的叙事线索贯穿全文：一条关乎莫斯的亡命之旅，旨在逃脱警察的追捕和旭格等杀手的追杀；一条为贝尔的心灵之旅，贯穿整个小说。作为两条叙事线索的交叉点，贝尔在他漫长的内心之旅中一直为过去所困扰，不能直面当下社会的黑暗。
《老无所依》多采用干净利落、节奏明快的美国西南地区的方言与后现代派小说的碎片化语言。语言的“沙漠化”正好呼应了美国边境地区“老无所依”的真相。
参考资料来源：百度百科——老无所依
