形象化的英文

根据朗文字典的说法，Image有很多意思，包括“形象”“比喻”，而imagery一般指的是文学作品中的“比喻”，意义比较窄。

actualize v.实现, 实施, 实行aggrandize vt.增大agonize vt.极度痛苦apologize vi.道歉，认错，谢罪authorize vt.授权，批准baptize vt.给…施洗礼；命名canonize v.正式宣布(死者)为圣徒,赞扬 cauterize v.烧灼, 腐蚀characterize vt.成为…的特征，以…为特征；描述civilize vt.使文明，使开化colonize vt.建立殖民地computerize v.用电脑处理, 使电脑化 crystalize v.明确,结晶,使成形departmentalize vt. 把 ... 分成部门dogmatize v. 独断, 独断地主张energize v.使活跃,赋予能量,激励,使精力充沛extemporize vi.即兴创作finalize vt.完成, 确定formalize v.使正式化fraternize vi. 结有深交, 友善generalize v.概括，归纳，推断harmonize v.使调和，使一致Hellenize v. 使成希腊格调, 使用希腊语法humanize v.赋予人性,教化,使通人情imperialize v. 帝制化, 帝国主义化individualize vt. 使具有个性, 个别对待, 具体化legalize vt.合法化methodize v. 定顺序, 定组织moralize v. 教化, 解说道德, 用道德意义解释neutralize v.使无效，中和paganize v. 异教化patronize vt.以高人一等的态度对待；惠顾；赞助philosophize v.从哲学观点思考,从哲学上来看,思索popularize vt.普及, 使流行, 使通俗化pulverize v.压成细粉，彻底击败quantize vt. 使量化, 数字转换randomize vt. 形成不规则分布, 使 ... 随机化realize vt.认识，明白；实现，使变为现实recognize vt.认出；确认，认可；赏识，表彰satirize vt.讽刺specialize vi.(in)专门研究，专攻standardize vt.使标准化stigmatize v.污蔑，玷污symbolize vt.用符号表示；作为...象征tranquilize v. (使)平静, (使)镇定tyrannize v. 施行虐政, 压制, 欺压urbanize v.使都市化utilize vt.利用vocalize v. 发声weatherize vt. 使适应气候条件womanize v. 玩弄女性, 使女性化......

image [ˈimidʒ]n.形象, 概念镜像, 影像, 图像She looked at her image in the mirror.她看着镜子中自己的映像。印象I have this image of you as always being cheerful and optimistic.你留给我的印象总是快活和乐观。酷似的人[物], 翻版She was the spitting image of her mother.她和她母亲长得一模一样。比喻, 引喻, 明喻The writer used the image of corn silk to describe the girl's hair.作者用玉米须来比喻那女孩的头发。外形, 外表, 模样imagery [ˈimidʒəri]n.形象化的描述, 意象He argued that Shakespeare's plays were patterns of imagery.他认为莎士比亚的剧本是形象塑造的典范。像, 画像, 塑像, 雕像, 偶像(总称)

前者主要指图片、形象的意思，后者主要指一种形象化的描述，意象一、imagen.影像;肖像;概念，意向;镜像，映像;vt.反映;想像;作…的像;象征;1.theseproblemswillcertainlybatterherimage.这些问题当然会当然会破坏她的形象。2.butherimagehasalreadybecomeicon.但是她的形象已经成为一个标志。3.chooseyourapologyimagefile.选择你的道歉图片文件。二、imageryn.比喻，形象化的描述;意象;〈集合词〉像，肖像，画像，雕像;塑像术;1.ateamofeuropeanscientistsanalyzedimageryofamartianfaultsystemfromanasaorbiter.一个来自美国宇航局的火星轨道器经过欧洲科学家小组分析图像后。2.theimageryisgraphicenough.以下景象描写非常生动。3.somegroupsalreadyusesomesatelliteimagery.有些组织已经使用了一些卫星图片。不懂可追问，望采纳，谢谢~