• 回答数

    3

  • 浏览数

    177

monmonfxwen
首页 > 英语培训 > 彼得潘英语翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

密果儿Fiona

已采纳

《彼得·潘》是苏格兰小说家及剧作家詹姆斯·马修·巴利(James Matthew Barrie,1860年——1937年)创作的长篇小说,小说讲述一个会飞的淘气小男孩彼得·潘和他在永无岛的冒险故事,“彼得·潘”这个不肯长大的男孩象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。

人物介绍:

彼得·潘首先是活在儿童们的心里,也部分地残留在成人们的童年记忆里。作者在故事开始后不久就告诉读者:达林夫人在整理孩子们心事的时候,发现他们的心里到处都涂满“彼得”这个奇怪的名字,从字迹上不难感觉到这个彼得很有点儿淘气劲。

扩展资料:

作品影响:

“彼得·潘”—这个不肯长大的男孩,已经成为西方世界无人不知的人物,象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。在英语大字典中,“彼得·潘”作为一个专有名词被收录。

《彼得·潘》被多次改编成舞台剧,动画,电影等作品,较有名的有1991年斯皮尔伯格执导的《铁钩船长》,2002年迪士尼推出的自编续集电影《重返梦幻岛》,2003年环球影业的电影版《小飞侠彼得.潘》。

2006年,英国政府为了纪念《彼得·潘》的出版,斥资三千万英镑,请三千名作家竞相续写,英国儿童文学女作家麦考琳被选中写出了官方续集《重返梦幻岛》。

《彼得·潘》还衍生了彼得潘综合症(Peter Pan syndrome),这是个流行的心理学名词,用来叙述一个在社会未成熟的成人。这个词汇通常用于外行人,但也用于一些心理学的专业人士在普及心理学上的描述。

这个词汇是来自丹·凯利(Dan Kiley)于1983年出版的书《彼得潘综合症:不曾长大的男人》(The Peter Pan Syndrome: Men Who Have Never Grown Up)。丹·凯利也写了一本伙伴书《温蒂穷境》(The Wendy Dilemma),于1984年出版。精神疾病诊断与统计手册并没有列入“彼得潘综合症”这个疾病,而美国心理学会(American Psychiatric Association)并没有承认这是一种心理疾病。

参考资料:百度百科-彼得·潘

彼得潘英语翻译

205 评论(10)

侠女游浆糊

小飞侠彼得潘 回答者:radar3 - 高级魔法师 七级 8-5 09:59刷分的人刷分的人刷分的人

256 评论(10)

我大旗网

就是小飞侠的英文名字啊Peter pan

200 评论(13)

相关问答