飞翔的等待
协商价格(Negotiated Price) 协商价格简称议价, 是指买卖双方通过协商确定的一个双方均愿接受的价格, 彼此统一的价格是双方在 会计 计算、 政治和妥协最后混合折衷下确定的。协商价格通常要低于市价, 原因是 内部结算价格 中不包含外部推销、 管理费用 和 税金 等; 内部转移的中间产品数量较大, 单位成本 相应较低; 供应方大多拥有剩余 生产能力 。在协商中, 如果双方都有充分的信息(Adequate Information)了解各自分部的 成本 和收入, 那么协商的过程将得到改进。如果有自由成本流和收入流信息, 对各方 管理者 来说会更容易确定提高利润的机会, 以利于各方在转让过程中都获益。 这种价格应能反映特殊情况或非常情况而为买卖双方所同意。 在一般情况下,议价往往可以以市价为上限,以 变动成本 为下限, 在此范围内确定协商价格。希望采纳
冬日红葉
可以直接问:What price can you offer?Could you please tell me your target price?直译的话可以说:This is not the final price. 后面可以加上 It depends on ... 来作为讨价还价的条件,不能一下子就让步对吧?We can have a further discussion on the price.The price is negotiable.总之,我觉得第一不要太生硬,第二不要轻易松口,给双方都留点后路。
优质英语培训问答知识库