政府补助英文

津贴用benefit补贴用allowance

津贴allowance,backshish,baksheesh,bakshish,subsidy,补贴allowance,subsidy

government subsidy 英[ˈɡʌvənmənt ˈsʌbsidi] 美[ˈɡʌvənmənt ˈsʌbsɪdi] [词典] 政府补助金; [例句]Since this interest rate was higher than the bank could charge on loans, agovernment subsidy was necessary.由于这一利率高于银行所能收取的贷款利率，就必然需要政府补贴。

校级三等奖学金的英文：Third-class Scholarship at School Level

Scholarship  读法 英 ['skɒləʃɪp]  美 ['skɑlɚʃɪp]

n. 奖学金；学识，学问

短语：

1、apply for a scholarship 申请一笔奖学金

2、award a scholarship 授予奖学金

3、scientific scholarship 科学上的学术成就

4、solid scholarship 扎实的学问

一、scholarship的词义辨析：

knowledge, scholarship, learning这组词都有“知识、学问”的意思，其区别是：

1、knowledge 强调对全部已知或可知的知识的理解。

2、scholarship 侧重指经过深入学习、研究而获得的渊博的、价值较高的知识。

3、learning 指通过研究、经验或他人传授而得到的知识；也指熟练掌握知识的过程，有时可指全部学识和智慧的总和。

二、scholarship的近义词：subsidy

subsidy 读法 英 ['sʌbsɪdɪ]  美 ['sʌbsədi]

n. 补贴；津贴；补助金

短语：

1、government subsidy 政府补助金，政府补贴

2、export subsidy 出口补贴

例句：

European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.

欧洲的农场主们正在策划一场反对削减农场补贴的大游行。