电脑白痴英文

全是都是“败家”的，一大部分都是抄袭的，丫挺的。

大虾（大侠的谐音）菜鸟（由表示水平不高的菜而来）老鸟（相对菜鸟，指水平高）达人（港语，指厉害的角色）鸟毛（指电脑知识，从前很常见：经过怎么怎么折腾，取得一些经验，低头看自己又长了几根鸟毛）骨灰级是形容玩家的层次这大都从BBS里流出来的，当年BBS盛行，那时电脑水平也普遍不高，最有意思的现象就是，经常看到跪求什么什么，跪求什么，敢情在网上下跪也不丑。至于吐血、狂晕、无语等等也算是一类特色的计算机语言吧。

电脑高手---- 大虾，电脑白痴---菜鸟

像你一样的。。。。。

I don't know much about computer, I'm an idiot to computer.

可能开着字典翻译软件，比如金山词霸，有道翻译什么的，关掉即可