英语当然的同义词

英语"当然"有一下几种说法：

1.英语“当然”

有以下几种说法：

of course

only natural

as it should be

certainly

without doubt

naturally

2.

是的，当然可以。

Yes, certainly.

如果天气好，当然可以。

Certainly, if the weather is fine.

3.

（应当这样） as it should be; only natural:

That's just as it should be.; That's only natural.

理所当然。

（合情合理） without doubt; certainly; of course; be sure:

You can certainly use my dictionary.

你当然可以用我的字典了。

It goes without saying that we should help a comrade in difficulty.

同志有困难当然要帮助。

（理所应当的） natural:

natural ally

当然同盟军

Of course

词汇分析：

course

英 [kɔːs]

美 [kɔːrs]

n、(有关某学科的系列)课程，讲座;(大学中要进行考试或取得资格的)课程

v、快速地流动;奔流

第三人称单数： courses

复数： courses

现在分词： coursing

过去式： coursed

固定搭配：we have no other course but to do sth 我们别无他法，只能做某事

扩展资料：

其他翻译：without doubt

词汇分析：

doubt

英 [daʊt]

美 [daʊt]

n、疑惑;疑问;不确定;不相信

v、无把握;不能肯定;认为…未必可能;怀疑;不相信;不信任

第三人称单数： doubts

复数： doubts

现在分词： doubting

过去式： doubted

过去分词： doubted

派生词： doubter

1、of course可以表示当然，比如别人请你帮忙时，表示意愿或欲望十分强烈时，都可以用of course。

2、Sure：Sure也是最常见的表达之一。一般表示欣然同意对方的意见，“好呀”、“可以呀”的意思。也有不必客气的意思。

3、Certainly：多表示说话者自己的态度，意思是“当然可以，一定，肯定”。也可以表示主语对某一情况的判断或信念。例句：I certainly have.是的。

扩展资料：

of course是经常见到的表达，甚至把它等同于yes。但在一些场景下of course有傲慢、没礼貌的意味。当有人询问某事时，如果回答”Of Course”，会给人一种对方“明知道还要问，不用多说”的感觉。

例如：The outside temperature is five degrees below zero, will you go outside?外面的温度零下5℃，你要出去吗？

Of course!当然！（带有“我知道，还要你说”的语气），正确的回答应该是”Yes, I will”（好的，我知道了。）

certainly是非常正式的说法比如古代英国的贵族间一个人向另一个人请求帮助那个人就会回答certainlysure和of course就非常口语化了使用上没有什么太大区别比如有人跟你说Can I borrow your pen please?你可以说sure或of course

英语中的sure和certain是近义形容词,均有“肯定的；确信的；有把握的”的意思,它们的用法也大体相似,许多情况下可以通用,但它们之间也有一些差别,现归纳如下： 一、相同点 1.两者都能用于“be sure/certain + about /of短语”句型中,表示“对（某事）有把握”.主语必须是人,about/of之后多跟名词、代词.如： I am sure/certain of his returning.我确信他会回来. He is quite sure/certain of /about it.他对这事很有把握. 2.两者都能用于be sure/certain to do sth句型中,表示“一定会做某事”,主语可以是人,也可以是物.如： Spring is sure/certain to follow winter.冬天过后一定是春天. They are sure/certain to e.他们一定会来的. 3.两者都能用于“be sure/certain +从句”句型中,表示“确信……”,主语只能是人,而不能是物.如： Tom is sure/certain that I put the key on the table.汤姆确信我把钥匙放在桌子上了. We are sure/certain that the book will be of great help to us.我们相信这本书对我们会有很大帮助. 4.两者都能用于“make sure/certain +从句”结构中,表示“确定；弄清楚”,主语只能是人.如： You must make sure/certain when the bus will leave.你必须弄清汽车何时出发. 5.“I ' m not sure…”与“I ' m not certain…”意思相同.如： I ' m not sure/certain where he is.我不能确定他在哪儿. I ' m not sure/certain how to do it.我不能确定如何做这件事. 二、不同点 1.“I ' m sure…”与“I ' m certain…”均可译为“我深信（确）信……”,但两者的含义却不同.前者表示一种主观上的判断或感觉,事实并不一定如此.后者强调的则是客观事实,意为主语已经知道后面的内容是既定的事实.试比较下面一组句子： I ' m sure he didn ' t steal it.He isn ' t that kind of person.我确信他没偷,他不是那种人. I ' m certain he didn ' t break the cup.I broke it myself.我敢肯定他没有打碎那个茶杯,（因为）那个茶杯是我打碎的. 2.如果it作为形式主语代替从句时,则其后的表语用certain,而不能用sure.如： It isn ' t certain whether he will give us a report next Monday.下星期一他是否来为我们作报告还不能确定. 3.两者在作定语时含义不同：sure意为“可靠的；无误的”；而certain若修饰可数名词,意为“某一；某些；某种；一些”,若修饰抽象名词,表示程度,意为“有点；有些”.如： The letter was sent by a sure hand.信已由一位可靠的人寄出了. He made a sure answer.他回答得准确无误. A certain person called on me yesterday.昨天有个人来找过我. 4.在祈使句中常用sure,不宜用certain.如： Be sure and remember what I told you.千万要记住我对你讲的话. Be sure to write and tell me all the good news.务必写信告诉我所有的好消息. 5.口语中,sure常作副词,用在肯定答语中替代surely,这时与of course,certainly意思相当,而certain不可作副词用.如： —Would you please turn down the radio a little bit?请你把收音机音量拧小点,好吗? —Sure/of course/certainly.当然可以.

naturalas it should becertainlywithout doubtnaturally2.是的，当然可以。Yes, certainly.如果天气好，当然可以

1.of course2.sure3.certainly