观念英文单词

“理念”一词源于日语，是日语翻译philosophy，idea等词的汉字写法，就是汉语的观念，概念的意思。翻译成concept, philosophy，idea都对。りねん [理念]*philosophy/fəlɑ́səfi/ 【C】《正式》考え方；原理**idea/aidíːə｜aidíə/ 【C】考え方， 见解‖ Her idea of education is very different from mine. 彼女の教育理念は私のとまったく违うideology【C】イデオロギー.

concept好一点，但philosophy这个词更高大上一些。

打错单词了，应该是ideal 理想的，我觉得用concept 更好点

理念的英文：idea

词汇解析

idea

英 [aɪ'dɪə]；美 [aɪ'diə]

n. 想法；主意；理念；观念；概念

例：I really like the idea of helping people.

我非常喜欢帮助他人这个主意。

例：Some of his ideas about democracy are entirely his own.

他对民主的一些看法完全是个人的。

扩展资料

一、idea的用法

1、idea的基本意思是“想法，主意”，用作可数名词。

2、idea也可用于学术方面，指“思想”“概念”。

3、idea还可作“知道，了解”解。用于后两项意思时，既可用作不可数名词，也可用作可数名词。

4、idea后常接介词“of+名词、代词、动名词或疑问词从句”作定语，也可直接接that从句作定语。

二、关于idea的短语

1、good idea 好主意

2、new idea 新思想

3、have no idea 不清楚

4、no idea 不知道

5、design idea 设计理念

理念英文用idea 还是concept？哪个词更好；都可以，idea 是 想法，主意 的意思。concept 是 观念，概念 的意思。

理念英文用idea 还是concept？哪个词更好；根据语境用不同的单词。idea是观点的意思，跟opinion的意思一致，用的地方也差不多，可以相互替代。concept更书面一点。口语中一般不会用到。是概念的意思。