fairycc0826
意思是现在你必须在团队中拥有一些权力和地位开一辆更大的车，也许成为高尔夫俱乐部的队长。
重点词汇：power
英 ['paʊə(r)] 美 ['paʊər]
n. 力量；力；能力；权力；【数】幂；电力
v.使有力量；给 ... 提供动力
adj. 电力的；力量的；权力的
power的基本意思是“力，力量”，可指人的体力、思维能力，也可指机器的功力、动力或功率，还可指人或国家甚至是某个机构的权力、势力或影响力。这种权力或影响力可由法律、规章所赋予，也可由于本身力量的强大而自然产生的。power作“强国”解时，一般指在政治、经济或军事等方面对世界有一定影响的大国或强国。power还可用于数学方面，作“幂，乘方”解。
近义词：
energy
英 ['enədʒi] 美 ['enərdʒi]
n. 精力；活力；能源
energy的基本意思是“活力”“干劲”“能力”，多用作不可数名词，在指人的“精力”时多用复数形式。引申可表示“能”“能量”“能源”。
energy作“能力”解时，其后面可用动词不定式作定语，但不可用 v -ing形式。
粘土宝宝
now you must have some power and status in the group too - drive a bigger car, become captain ofthe golf club perhaps.
现在你也必须在团队中拥有一些权力和地位——开一辆更大的车，或许成为高尔夫俱乐部的队长。
重点词汇
哇靠哇塞
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句： 驾驶翻译： drive；steer；navigate礼让有助于更安全驾驶。Courtesy makes for safer driving 一个姑娘驾驶的红车迅速地超过了我们。A red car driven by a girl shot ahead of us 你必须在开始驾驶前系好座位安全带。You must belt up before you start to drive百度知道永远给您最专业的英语翻译。
杨小妹0215
now you must have some power and status in the group too - drive a bigger car, become captain of the golf club perhaps.这个可以翻译成：你现在恐怕要做的是开辆大点的车，成为高尔夫俱乐部的部长（会长），在这个社群里拥有一定的全力和地位。感觉这个有点像倒装的意思。
优质英语培训问答知识库
