早睡早起英语

be early to bed,be early to rise早睡早起的意思,英语上的固定搭配,正确的

keep early hours.

早睡早起的英文：Keep early hours

Keep 读法 英 [kiːp]   美 [kiːp]

1、v. 保持；保留；继续；贮藏

2、n. 生计；保存；城堡主楼；监狱；围墙

短语

1、keep a shop 开一个小店

2、keep a small tearoom 经营一间小茶室

3、keep an agreement 遵守协议

4、keep an appointment 守约

5、keep an inn 开一个小店

词语用法

1、keep的基本意思是“保留,保管,保存,留下,保持”,指使某人或某物继续保持某种状态。引申可作“管理,经营”“料理,照顾”“抚养,养活,饲养”“遵守,维护”“庆祝”“耽搁”“记”等解。

2、keep可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语(不可接动词不定式作宾语),也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。keep用作不及物动词作“保存”解时,主动结构常含被动意义。

3、keep还可接以形容词、副词、as短语、现在分词(短语)、过去分词(短语)等充当宾语补足语的复合宾语,但不可接含动词不定式的复合宾语。

4、keep作“保持,继续”解时还可用作系动词,后跟表语,该表语可由形容词、副词、名词、动名词或介词短语等充当，此用法keep有时可用于进行体。

词汇搭配

1、keep an orchard 经营果园

2、keep bad company 跟坏人交朋友

3、keep bees 养蜂

4、keep books 记账

5、keep cattle 养牛

例句：It is good to keep early hours. 翻译或记忆词及词组最好在例句中记忆，根据语境容易理解 也容易记住

earlier sleep and get up 这种谚语类的一定要简短才好

You should go to bed early and get up early.

keep early hours或者keep rugular hours如果译成go to bed early，get up early很啰嗦，而且不符合英文逻辑，不地道。