catmouse1972
分具体使用情况,如果是正常说“我24岁。”翻译为“Iwasonly24yearsold”。在这里,“24岁”为“24yearsold”。如果是求职简历中,“我叫XX,今年24岁”翻译为“MynameisXXX,the24-year-old”。在这里,“24岁”为“the24-year-old”。再例如,“祝你24岁生日快乐。”翻译为“Happytwenty-forthBirthdaytoyou”。在这里,“24岁”为“twenty-forth”。所以说,不能够一概而论,要结合具体的使用情况而定。