爱做美梦的鱼
……我居然又临睡前喝茶…… 所以这是一个失眠的雨夜嘤嘤嘤…… 觉得雨天极舒服,屋外都是雨水 待在家中 就像是还在母亲子宫里那样 充满宁静 安全感 写一写这本能带来安宁感的英文绘本——《Moon》 对夜晚的印象,更多的是看了几遍的朋友圈,刷不完的抖音,失眠的焦躁…… 你有多久没有感知到纯粹的,不心浮气躁的,能够沉沉入睡的静谧夜晚了? 6月读到这本绘本,首先就被绘本里的图画吸引了。夜晚的环境用不同程度的蓝色,黑色和灰色表现,动物们是比较亮丽的颜色。画是静态的,但每个动物又显出生命的生机勃勃和张力。 画面的呈现内容上,有丰富的场景 在夜晚的树林里,有着猫头鹰咕噜声,小狐狸轻巧抬脚往前 沙地里,大仙人掌在月光下显现着柔和轮廓,兔子和沙狐竖起耳朵 热带雨林中,红的黄的绿的鹦鹉,它们羽毛的色泽和清亮的月光交相辉映 海滩上,月光洒在乌龟的背上 ,你似乎可以听见乌龟们摩挲沙滩的沙沙声 海水里 ,一小群水母轻柔飘动着,闪着蓝盈盈光亮 非洲大草原上的长颈鹿,大象,豹子安静漫步。空气变得清凉,远不是白天那样的灼热 这是一个属于所有动物的,安宁静谧的夜晚。 每一页图下方,都有这样诗歌一样美的配文: 所有的场景都由一个线索贯穿,那就是空中的月亮。树林,沙地,海边,每个场景中月亮都是不同的形态,表现从月牙慢到满月再到月牙的月相变化。而且有趣的是,月亮部分被镂空了,用手指去触碰到生硬的边缘,感觉奇妙,但又丝毫不影响画面呈现的柔和月色。 我们都以为绘本是给小朋友准备的,有亮丽色彩,卡通形象,让人既放松又愉快,带给小朋友安宁感。 可是啊,安宁感是安稳生活的基础,对成年人也很重要。 而安宁感不仅来自于亲人的关怀和爱,也来自于外部环境,包括读物传递的各种信息。 给自己一小段时间,看图画细节,再看英文配文,时间变成拖着泛光足迹的蜗牛…… 愿你心中有火,眼里有光,有足够安宁感,一直往前。
真真麻烦啊
Guess how much i love you。
绘本(Picture Book),顾名思义就是“画出来的书”。早期被称作为图画书,通俗的说法是指有图画、主题简单、情节内容简短的故事书。
主要是针对幼儿、儿童所设定的出版品,多以适合幼儿、儿童阅读的内容为取向,但也有供成人阅读的绘本,如今市面上的绘本图书以低幼儿童阅读为主,内容涉及文学、教育、科普等。
人类的所有文明都具有图画叙事的传统,文字也起源于图画,中华民族也一样。从考古发现来看,中国的长江、黄河流域都存有我们祖先留下的图画如岩画、陶器绘制、壁画等,这些都可以看成是中国最早的用图画叙述事件的记录。
夏商周青铜器上的图画、秦汉时代的画像石、魏晋南北朝的墓室壁画、五代两宋的卷轴画、明清的戏曲、小说木版插画,总体而言,这些插图,虽具有了初步的说故事的能力,却缺少一个很重要的元素,它们全都不是站在儿童的视角来讲述故事,它们并不是“为儿童”的作品,而儿童作为一个独立的个体,一定是要到五四运动以后,才能被发现。