yard美式英语

具体的英式英语与美式英语的区别主要在以下几个方面。一、拼写方面1、美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去，如favourite /favorite；neighbour / neighbor；colour / color2、美式英语通常用z代替将英式英语里的s，如capitalisation/capitalization构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母，而美式英语则不需要，如traveller / traveler；labelled / labeled3、一些在英式英语中以re结尾的单词在美式英语里以er结尾，如centre/center；metre/meter。4、一些英式英语中的单词以gue结尾，但美式英语中统统以g结尾，比如dialogue/dialog，catalogue/catalog二、发音和语调方面1、美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。2、非重读字母e, 在美语中常读作/e/, 而在英式英语中则读/i/。如：美国人将except读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。3、美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。三、用词方面1、糖果，在美国叫candy，在英国叫sweet；2、饼干，美国叫cookie，英国叫biscuit；3、电影，美国叫movie，英国叫film。

院子，庭院： 英式garden 美式yard, （这就是美国警察一去到Scotland Yard----苏格兰场（伦敦警察厅），就想看看院子在哪里，其实根本没有院子，呵呵）。英式中，“yard” 翻译为 “场”， 就好像成都的 “北较场”，“万年场” 都是以前练兵的训练场。 美式中，“garden”翻译为“花园”， 特指人工修建的花园。

用schoolbag 就可以，用不着去讲究这种区别，没有必要。英美都听得懂，就是不要问为什么1加1等于2一样？ 有这个时间还不如多听读几句。