• 回答数

    3

  • 浏览数

    249

公山虚1
首页 > 英语培训 > drag的英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

风火轮妹妹123

已采纳

问题一:拽的英语是什么 感觉“拽”在我们当下的口语中带有褒贬的两层意思,即是指骄傲自大、神气活现的样子,又含有一点点调侃的或者赞赏的意味在里面。 cocky adj. Overly self-assertive or self-confident. excessively proud of oneself. cock就是大公鸡,cocky除了形容词的意思之外还是澳洲俚语中表示cockatoo,就是那种很凶的大鹦鹉,也就是那皮带扣上的图案。 于是cocky这个词的意思就很好理解了,像公鸡一样趾高气昂的,过分的自信,可不就是“拽”了? 总之呢,拽和cocky在词义上都是骄傲自大,在口语中都有点调侃的意味,又都是口语化的词汇。 问题二:没事别和我拽英文用英语怎么说 Nothing don't and I got the English。 问题三:拽英语怎么写 如果,拽作拉扯的意思,用pull、drag都可以, 如果,拽表示很牛逼,很骚的意思,可能用outstanding、cool 问题四:拽什么拽,用英语怎么说.要地道的哦 拽 pull;drag;haul;pluck;draft更多释义>> [网络短语] 拽 Drag;pluck 拉拽 Pull;Holding 如此拽 so matador 问题五:你拽什么拽?用英语怎么说。 。等会 问题六:你很拽英文怎么写 Don't get cocky! 问题七:你很拽用英语怎么说 You are so Cool !

drag的英文

330 评论(12)

老幺2010

汉语中拽的意思是很牛,很棒。所以相对应的英文翻译可以为behave well\ It is cool\well done\excellent etc.

104 评论(15)

大头妹Angelia

感觉“拽”在我们当下的口语中带有褒贬的两层意思,即是指骄傲自大、神气活现的样子,又含有一点点调侃的或者赞赏的意味在里面。cocky adj. Overly self-assertive or self-confident. excessively proud of oneself. cock就是大公鸡,cocky除了形容词的意思之外还是澳洲俚语中表示cockatoo,就是那种很凶的大鹦鹉,也就是那皮带扣上的图案。 于是cocky这个词的意思就很好理解了,像公鸡一样趾高气昂的,过分的自信,可不就是“拽”了? 总之呢,拽和cocky在词义上都是骄傲自大,在口语中都有点调侃的意味,又都是口语化的词汇。

110 评论(13)

相关问答