蹦蹬的小兔子
novel是从篇幅字数上对叙事文学作品的一种划分.严格说是“长篇小说”.而fiction呢,是从故事内容是不是虚构上来划分的.在中文里其实找不到非常精确的对应翻译.绝大多数情况下,novel就是fiction,但是,也有特殊,文学中还有种纪实小说non-fiction novel,就是以小说笔法来描写一个真实的故事.这样的例子并不多.最有名的是美国记者杜鲁门·卡波特《冷血》.也就是说,一般意义上fiction是包括novel的.但是fiction不强调字数,你哪怕用一百个字就编出一个好故事来了,也可以叫fiction,但绝对不能叫novel.fiction除了包括“长篇小说”,还包括童话、寓言、叙事性的诗歌（像《浮士德》）.甚至于fiction还超出了文学范畴,像一些科幻电影、游戏、戏剧、漫画,都属于fiction. 我的回答你还满意吗？望采纳，谢谢!
baibailittlelove
fiction主要是完全虚构的小说，而novel就是根据现实，进行详尽扩展叙述的小说，当然其中也是包括适当的虚构成分。
fiction 英[ˈfɪkʃn] 美[ˈfɪkʃən]
n. 小说，虚构的文学作品; 虚构的或想像出的事，并非完全真实的事; 编造，虚构;
词组
1.science fiction 科幻小说
2.stranger than fiction 奇幻人生（电影名称）
3.horror fiction 恐怖小说
4.legal fiction 法律虚拟（指法律事务上为权宜计在无真实依据情况下所作的假定）
5.science fiction film 科幻片
造句
1.Much of it is simply utopian fiction.
这有许多简直是乌托帮的空想。
2.Fact is inextricably commingled with fiction.
事实与虚构混杂难分。
3.A new spirit entered american fiction.
一种新精神注入了美国小说。
4.It throws shit on all pretensions and fictions.
它轻视一切伪装和虚构。
5.At worst, the fault destroys his fiction.
最糟的是这个毛病破坏了他的小说。
novel 英[ˈnɒvl] 美[ˈnɑ:vl]
n. （长篇） 小说; [法] 新法，附律;
adj. 新奇的; 异常的;
词组
1.historical novel 历史小说
2.gothic novel 哥特小说；哥特式小说
3.river novel 长篇小说
4.saga novel 长篇小说；家世小说
造句
1.Such sentiment sometimes begins in a novel.
这种感触，有时始于小说。
2.His doctrine contained nothing novel.
他的学说并不包含新颖的思想。
3.This play is adapted from a novel.
这个剧本是根据一本小说改写的。
4.His new novel is tinged with thinnish humor.
他的新小说略带诙谐。
5.He finished reading the novel at one sitting.
他一口气读完了那本小说。
小小小黄鱼
novel英 [ˈnɒvl] 美 [ˈnɑ:vl] n.（长篇）小说;[法]新法，附律adj.新奇的;异常的复数： novelsfiction英 [ˈfɪkʃn] 美 [ˈfɪkʃən] n.小说，虚构的文学作品;虚构的或想像出的事，并非完全真实的事;编造，虚构复数： fictions
半夜磨牙
Fiction 英文意思为：refers to books and storiesabout imaginary people andevents, rather than books aboutreal people or events.翻译过来就是虚构的人物或事件，即小说。无所谓前缀或后缀。希望可以帮到你！
优质英语培训问答知识库
