Joyce@静艳
问题一：有哪些可爱有趣的植物 会跳舞的草 舞草 大家都知道，植物是不会动的，怎么还会跳舞呢？可是自然界就有这样神奇的东西，叫舞草或跳舞草。说是草，它其实是蝶形花科的一种灌木，最高可长到1.8米左右，盆栽一般只有几十厘米高。它长着一片长圆形的叶片，这片叶儿旁边又各有一个极小的小叶子，这样组成一个掌状羽叶。 舞草有一个奇妙的地方，就是它的叶片会跳舞。如果你播放一些优美动听的音乐，或在它旁边大声唱上几首，它的嫩叶就会随着旋律缓缓转动，宛如一个小人在翩翩起舞，十分有趣。据说它喜欢调子轻柔，节奏鲜明的曲子，最爱《有一个美丽的地方》这样好听的歌儿。 舞草原产于我国的云南、广东、广西、台湾等地，外国如印度、越南、菲律宾也有分布。现在作为盆栽观赏植物，很受欢迎。小朋友如果感兴趣，不妨种一盆，对它唱歌，看它跳舞。 胎生植物 挂满“水笔仔”的红树林 一般只有哺乳动物才胎生。植物大多是用种子播种或分株、扦插繁殖，现在为了大量生产商品盆花，也有用组织培养的。这些都是常见的植物繁殖的办法。 其实胎生的植物也不少。就是植物在自己的植株上把后代养好了，成形了，再让它脱离母体自己独立生活。热带海边的红树林，现在是受保护的植物，它可以防止海岸受海浪的侵蚀，同时又给许多小生物提供栖息的场所，是个完整的小生态系统。红树林的种子长长的，外形酷似一把圆珠笔，当地人叫“水笔仔”。在顶端长出叶片后，就掉下来，笔直地插在滩泥中。长出根后就是一棵小红树林了。 著名的“落地生根”，也是这样。这种多肉植物，先在叶尖长出小苗，长到一定大小，就会掉到地上。遇上湿润的天气，马上生根，长成一大片。 还有一些植物，如吊兰、趣蝶莲、过山蕨、虎耳草等，会从叶间伸出一根细枝或丝线，末端吊着带气根的小植株，碰到潮湿的土壤，就扎下根去。如果让它垂着，也很有观赏价值。 植物中的猎手 猪笼草 植物可不都是温柔型 的任人宰割的“角儿”。我们经常看到虫子把叶片吃得一个窟窿一个窟窿，好像植物一点办法都没有。有不少植物也会反击一下，偶尔捕几只虫子来补补营养。这类植物一般生活在热带雨林中，它们的捕虫工具也各异，有的长着毛绒绒的“夹子”，有的备着带盖的“袋儿”。要是虫子不小心进了它的陷阱，就难逃命了。 其中最著名的要数猪笼草。它的叶子先端长着一条卷须，卷须的末端挂着一个像大肚花瓶形状的捕虫袋子。这袋口有一个活动盖子。平时盖子半开半合，能防止雨水和杂物掉入。袋底分泌带香味的黏液，吸引昆虫前来吸食，但“袋口”很光滑，昆虫一不小心就掉下去，被黏液粘着，动弹不得。而这时“盖子”也会迅速盖上，防止到口的食物跑了。这样虫子就会慢慢分解成它的美味佳肴。 经过这些年的人工培养，猪笼草已逐渐普及，在一些较大的花鸟市场可以看到。大都悬挂栽培，让它的捕虫袋儿自然下垂，新颖有趣。不过，人工培养的猪笼草已大都丧失了捕虫能力。 食虫植物是一个稀有的种群，已知的食虫植物全世界共10科21属约600多种，典型的如猪笼草、捕蝇草、茅膏菜、瓶子草等。大多生活在高山湿地或低地沼泽中，以诱捕昆虫或小动物来补充营养物质的不足。 问题二：有那些神奇、有意思的植物？ 体积最大的树生活在美洲内华达山的巨杉，号称“植物爷爷”，它身高70米～110米，树干直径10米～16米，上下差不多一般粗，是世界上体积最大的树。它的寿命五千年以上。巨杉下身有一个树洞，可以通过一辆小汽车。 寿命最长的树生长在非洲的一种常绿乔木科的树，由于这种树流出来的树脂是暗红色的，人们又称它为“龙血树”。它是世界上寿命最长的植物，一般能活两千年，有的能活五六千年，还有的甚至能活八千年。龙血树的木材防腐性很强，在工业上很有用途。 最长寿的叶子生长在非洲西部干旱沙漠上的百岁兰，一生只长2片叶子，每片叶子约有2米长，可以活到100年，称得上是世界上最长寿的叶子了。 最大的果实有一种南瓜，它虽然结在细弱的瓜藤上，可是最大的可长到60公斤重。 最胖的植物有一种猴面包树，它生长在非洲的东部和西部的热带草原上。这种树一般高10米～20米，但是，它的直径却有10米，远远看去就像一座房子，被人们称为是世界最胖的树。由于它生长的地方常常一连七八个月不下雨，在干旱的时候，猴面包树的叶子就落掉了，到了雨季再生长出新的叶子来。它的树干里储藏着大量的水分，干旱的时候，狮子、斑马等都爱到它的树洞里来休息，呼吸湿润的空气。猴面包树的果实像手指的形状，有黄瓜那么长，果肉很甜，猴子很爱吃，故名“猴面包树”。它还有个名字叫“波巴布树”。 长得最快的植物中国江南有一种毛竹，它在春笋出土开始拔节的时候，一天一夜可以长高1米(落叶松一年才能长高1米)，平均每分钟大约可以长高2毫米，有时甚至能听到它生长时拔节的响声。难怪人们常常用“雨后春笋”，来形容发展很快的事物。 咬人树在云南西双版纳的森林里，有一种叫“树火麻”的小树，你别看它树小，人一旦触碰到它，它就会马上咬你一口，使人火烧火燎的难以忍受。就连大象也很怕它，大象一旦被“树火麻”咬伤，也会疼得嗷嗷叫。“树火麻”没有嘴，怎么会咬人呢？经科学家分析，原来它的叶子能分泌一种生物碱的物质，当人或其他动物触碰到它，它叶子上的刺毛就会蜇进人或其他动物的皮肤里，并分泌出碱质，使人疼痛难忍。 气象树在安徽省和县境内的山上，有一棵能“预报”当年旱涝情况的“气象树”。这棵树高10米多，树干要3个小孩手拉手才能围过来，树冠遮盖了100多平方米的地面。据说这棵树已经生长了400多年。经过多年观察，人们发现，根据这棵树发芽的迟早和树叶的疏密，就可以知道当年是旱还是涝。例如，树在谷雨前发芽，芽多叶茂，这一年雨水就多；按时令发芽，树叶有疏有密，这一年大致风调雨顺；谷雨后才发芽，树叶又少又稀，这年必有旱情。1934年，这棵树在谷雨后发芽，当年发生了特大干旱。1954年，这棵树发芽早，树叶茂盛，当年当地发了大水。当地一些老百姓，把这棵树奉为“神树”。这棵树为什么能预报当年旱涝情况呢？虽经考察，到现在还没有找出真正使人信服的原因。 问题三：神奇的植物有哪些 猪笼草：baike.baidu/view/25176能吃蚊子。捕蝇草：baike.baidu/view/54170能夹住昆虫。含羞草：baike.baidu/...dtself一碰它的叶子会关起来哦！瓶子树：baike.baidu/view/1311996树干能像瓶子样贮存大量水分。面条树：baike.baidu/view/776072它的果子吃起来像面条哦！面包树：baike.baidu/view/55834它的果子吃起来就像吃面包一样。食人花：baike.baidu/...fGbqe_花的直径有1.5米长哦！跳舞草：baike.baidu/view/443955?fromId=41961听到音乐它就会翩翩起舞，是世界上唯一一种会跳舞的植物哦。洗衣树：......>> 问题四：介绍一种神奇,有意思的植物，20字。 急，急! 含羞草的叶子像羽毛，只要你轻轻碰一下它的枝叶，它就会像害羞那样收拢叶子，垂下叶片。 问题五：植物世界多么神奇呀像蒲公英这样可爱有趣的植物还有很多呢你 还有含羞草，摸一摸会缩起来，到春天会长粉色小花很漂亮还有含羞草，摸一摸会缩起来，到春天会长粉色小花很漂亮 狗尾巴草呢？也是很可爱的 问题六：世界上有什么神奇植物 有叶子最大的水生植物王莲。能捕蝇子的捕蝇草。世界上最粗的树，百骑大栗树。百骑大栗树又叫百马树，生长在地中海西西里岛的埃特纳火山的山坡上。树干直径达17.5米，周长有55米。它不仅是世界上最粗的树木，也是最粗的植物。世界上最高的树：直到2006年8月，世界上最高的树还是加州一棵高达112.5米(369英尺)的北美红杉，人们给它起的昵称是“同温层巨人”(Stratosphere Giant)，这棵巨人就耸立在加州洪堡州立红杉公园里的某个地方。为了让你对它那庞大的尺寸有个直观的了解，你可以把它的高度想象成两个没有底座的自由女神像的叠加。请依次看图：王莲、捕蝇草、百骑大栗树。 提醒网友，回答不详细之处请参看百度网。为表示互相尊重，如果回答正确，对答案你也满意，请按下采纳，谢谢！ 问题七：有哪些有趣的植物现象 庄稼能长出肉 让庄稼长出肉食替代品来,将来可以直接从庄稼上“收割”羊肉、鸡肉、牛排. 这消息听起来有点天方夜谭的味道,但美国科罗拉多州波多尔有家叫做Sonatogen的公司申请开发的人造血液产品已经得到了美国食品与药物管理署的批准,正在加紧市场化的步伐.这是美国食品与药物管理署破天荒头一次批准人造肉食替代品.用来灌溉可长肉食品庄稼的不是水,而是人造血液.也就是说,这种庄稼有哺乳动物的生长特性,需要从血液里面吸取营养成分.当然,除了用血液灌溉以外,还可以用生物克隆技术让庄稼长出肉食品来. 植物也患癌症 植物和我们人类一样也会患癌症.植物受到损伤后,伤口由于细菌、病毒等微生物的侵袭,其细胞组织就会发生癌变,出现各种恶性肿瘤,造成畸形生物,最终导致死亡.如有一种名叫瘿蜂的小昆虫,特别喜欢在栎树的皮下组织中产卵,孵化成虫瘿,破坏了栎树的组织细胞,时间一长就会使植物的细胞组织发生癌变. 植物会得癌症,但是植物又能帮助人类治疗癌症.据美国植物学家多年的研究,至今发现能治疗癌症的植物已多达2000多种.如本草植物的喜树中含有一种生物碱,就有抑制DNA合成的作用,经提炼已应用在临床上,具有很好的抗恶性肿瘤的效能. 花草会跳舞 云南有种神奇的跳舞草,当音乐声响起时,它的叶子就会随着音乐旋律而上下跳动,音乐的节奏越快,它跳动就越快,音乐的节奏一慢,它也随之慢下来,音乐停止时,它也就停止了舞姿.这种被命名为“跳舞草”的植物,在世界上属稀有的植物. 植物会说话 植物有语言吗?它能说长道短吗? 年轻的英国植物研究专家希拉米・鲁拉德研究成功一种植物语言翻译器――植物探测仪,可以清晰地听到植物说话的声音,背上仪器,戴上耳机,把仪器的一根线头和植物叶子相接,这根导线就可以振动,生物电子翻译器立即对这种振动进行翻译,在耳机内便可清晰地听到植物对话的声音,植物会向人们诉说是饥是饱、是冷是热、是涝是旱. 意大利发明家发明了一种能和植物讲话的对讲仪.他将植物连接在对讲仪的电极上,便听到了植物的“讲话”声,然后根据植物发出的信息翻译密码,辨别出“热”、“冷”、“渴”和其他简单的词汇. 一般来说,在正常情况下,植物的“说话”声是有节奏的,伴有欢快的音乐曲调,而当遇到刮风等灾难性天气时,植物的“讲话”则变得低沉、紊乱.它们在养料充足时,声音高；在养料缺乏时“讲话”声音就很微弱. 植物能输血 几年前,日本的科学家对150多种蔬菜、水果和500多种植物品种分别进行了化验,结果发现其中出现了血型反应,半数为O型,其余的为B型和AB型. 最近植物血型的研究又取得了新突破,法国科学家克洛德・波亚德发现,在玉米、油菜、烟草等植物体中也有造血功能,如果加入铁离子,就可以制造出人体需要的血红蛋白. 树木可刷牙 牙刷树是非洲西部的热带森林里生长着一种叫“阿洛”的树,如果将树干或枝条锯下来,削成牙刷柄长短的木片,用来刷牙,居然能将牙齿刷得雪白.这种木片放进嘴里,很快会被唾液浸湿,这时顶端的纤维马上散裂开来,摇身一变而成了牙刷上的“鬃毛”,因此称这树为“牙刷树”.奇中有奇,非洲东部的坦桑尼亚也有一种牙刷树,比前一种更胜一筹.它是一种乔木,树枝的纤维很柔软,又富有弹性.人们只要将树枝稍稍加工,就可以做成理想的天然牙刷.用它刷牙,不必使用牙膏也会满口泡沫.因树枝里含有大量的皂质和薄荷香油,不仅牙刷得干净,而且清凉爽口,感觉舒适. 树木会灭火 非洲安哥拉西部的原始森林里,当人们在一种名叫辛柯树的树下点燃打火机,准备......>> 问题八：大自然中有哪些有趣的植物? 1.日轮花 在南美洲亚马逊河流域那茂密的原始森林和广袤的沼泽地带里，生长着一种令人畏惧的吃人植物叫日轮花。日轮花的叶子一般有1米长左右，花就散在一片片的叶子上面。 人们要是不小心碰上它或去摘它，那些细长的叶子便马上从四周围像鸟爪一样地伸卷过来，紧紧地把人拉住，拖倒在潮湿的草地上，直到使人动弹不得。这时，躲在日轮花上的大蜘蛛便蜂拥地爬到受害者的身上，美美地饱吃一餐。当蜘蛛吃了人的躯体后，消化排出的粪便又成为日轮花的肥料。 2.吃人树 在非洲马达加斯加的一些地方，有一种会吃人的树。它的形状像一棵巨大的菠萝，高约3米，树干呈圆筒状，枝条如蛇样，因此当地人称它为“蛇树”。这种树极为敏感，当鸟儿落在它的枝条上，很快就会被它抓住而不见了。美国植物学家里斯尔曾在1937年亲身感受到蛇树的威力：他无意中碰到树枝时，手很快就被缠住，结果费了很大力气才挣脱出来，但手背被拉掉了一大块肉。 3.会走路的树 南美洲生长着一种既有趣又奇特的植物，名叫卷柏。每当气候干旱，严重缺水的时候，它会自己把根从土壤里拨出来，摇身一变，让整个身体卷缩成一个圆球状，变得又轻又圆，只要稍有一点儿风，它就能随风在地面上滚动。一旦滚到水分充足的地方，圆球就迅速地打开，恢复“庐山真面目”。根重新再钻到土壤里，暂时安居下来。 4.胎生植物 在一些热带海边的沙滩上，生长着一种胎生植物群落―――红树林。这种红树林的种子成熟后并不脱落，而是在母树上继续发育，直至长成具有支撑根和呼吸根的棒状幼苗，随风跌落到海滩泥地上，便独立生长成林。 5.温血植物 澳大利亚科学家发现了一些“温血植物”，无论外界环境如何，植物花朵的温度总是保持恒定状态。他们把这类植物命名为“温血植物”。例如葛芋花的温度约38℃，而外界气温达20℃时，其温度还维持在40℃左右。温血植物的 这种温度调节能力，是为了把自身的花朵当成一个微型小环境，从而吸引昆虫，提高授粉几率。 6.热唇草 热唇草一般生长在特立尼达和多巴哥以及哥斯达黎加的热带丛林中，有意思的是，这种奇异植物的花朵一般会盛开长在两片“嘴唇”之间。一场丛林急雨过后，鲜润的“嘴唇”中间含着一朵小巧的花，使它更显妖娆。 7.伪装的“生石花” 生石花生活在非洲南部的沙漠地区，它的颜色、形状与卵石惟妙惟肖，叶肥厚多汁，裹成卵石状，能贮存水分。生石花开金黄色的花，非常好看，而且一株只开一朵花，不过只开一天就凋谢。 生石花生成这个样子，当然是为了鱼目混珠，蒙骗动物，避免被吃掉。生石花喜欢与沙砾乱石为伴，要是离开了这种环境就很难活命。 8.笑树 非洲东部卢旺达的首都基加利，有个芝密达兰哈德植物园，园里有一种会发出“哈！哈！”笑声的树。笑树是一种小乔木，能长到七八米高，树干深褐色，叶子椭圆形。每个枝杈间长有一个皮果，形状像铃铛。皮果内生有许多小滚珠似的皮蕊，能在果皮里滚动。皮果的壳上长了许多斑点般的小孔，每当微风吹来，皮蕊在里面滚动，就会发出“哈！哈！”的声响。 9.百岁叶 在非洲西南部靠近海岸的狭长沙漠带中，远远望去，零零落落地生长着一些像大树桩一样的东西，它叫百岁叶。 百岁叶的长相十分古怪，像树桩的东西是它的茎，高不到30厘米，然而很粗，直径约有60厘米左右。百岁叶虽然只有两片叶子，但和它的生命共存亡，能生长100多年，所以叫它百岁叶。这是植物王国中最长寿的叶子了......>> 问题九：有趣的植物向日葵介绍一下 向日葵（拉丁文：Helianthus annuus），属向日葵族，一年生草本，高1～3.5米。茎直立，圆形多棱角，质硬被白色粗硬毛。广卵形的叶片通常互生，先端锐突或渐尖，有基出3脉，边缘具粗锯齿，两面粗糙，被毛，有长柄。头状花序，直径10～30厘米，单生于茎顶或枝端。总苞片多层，叶质，覆瓦状排列，被长硬毛，夏季开花，花序边缘生中性的黄色舌状花，不结实。花序中部为两性管状花，棕色或紫色，能结实。矩卵形瘦果，果皮木质化，灰色或黑色，称葵花籽。 原产南美洲，驯化种由西班牙人于1510年从北美带到欧洲，最初为观赏用。19世纪末，又被从俄国引回北美洲。中国均有栽培。向日葵种子叫葵花籽，常炒制之后做为零食食用，味美，也可以榨葵花籽油用于食用，油渣可以做饲料。 向日葵又名朝阳花，因其花常朝着太阳而得名。英语称之为sunflower却不是因为它的这一特性，因为其黄花开似太阳的缘故。16世纪～17世纪sunflower一词从拉丁语flos solis借译过来。向日葵的法语，意大利语和西班牙语名称tournesol，girasol和girasol同汉语名称一样，也是基于“向日”这一特性来命名的。 问题十：有哪些可爱有趣的植物 会跳舞的草 舞草 大家都知道，植物是不会动的，怎么还会跳舞呢？可是自然界就有这样神奇的东西，叫舞草或跳舞草。说是草，它其实是蝶形花科的一种灌木，最高可长到1.8米左右，盆栽一般只有几十厘米高。它长着一片长圆形的叶片，这片叶儿旁边又各有一个极小的小叶子，这样组成一个掌状羽叶。 舞草有一个奇妙的地方，就是它的叶片会跳舞。如果你播放一些优美动听的音乐，或在它旁边大声唱上几首，它的嫩叶就会随着旋律缓缓转动，宛如一个小人在翩翩起舞，十分有趣。据说它喜欢调子轻柔，节奏鲜明的曲子，最爱《有一个美丽的地方》这样好听的歌儿。 舞草原产于我国的云南、广东、广西、台湾等地，外国如印度、越南、菲律宾也有分布。现在作为盆栽观赏植物，很受欢迎。小朋友如果感兴趣，不妨种一盆，对它唱歌，看它跳舞。 胎生植物 挂满“水笔仔”的红树林 一般只有哺乳动物才胎生。植物大多是用种子播种或分株、扦插繁殖，现在为了大量生产商品盆花，也有用组织培养的。这些都是常见的植物繁殖的办法。 其实胎生的植物也不少。就是植物在自己的植株上把后代养好了，成形了，再让它脱离母体自己独立生活。热带海边的红树林，现在是受保护的植物，它可以防止海岸受海浪的侵蚀，同时又给许多小生物提供栖息的场所，是个完整的小生态系统。红树林的种子长长的，外形酷似一把圆珠笔，当地人叫“水笔仔”。在顶端长出叶片后，就掉下来，笔直地插在滩泥中。长出根后就是一棵小红树林了。 著名的“落地生根”，也是这样。这种多肉植物，先在叶尖长出小苗，长到一定大小，就会掉到地上。遇上湿润的天气，马上生根，长成一大片。 还有一些植物，如吊兰、趣蝶莲、过山蕨、虎耳草等，会从叶间伸出一根细枝或丝线，末端吊着带气根的小植株，碰到潮湿的土壤，就扎下根去。如果让它垂着，也很有观赏价值。 植物中的猎手 猪笼草 植物可不都是温柔型 的任人宰割的“角儿”。我们经常看到虫子把叶片吃得一个窟窿一个窟窿，好像植物一点办法都没有。有不少植物也会反击一下，偶尔捕几只虫子来补补营养。这类植物一般生活在热带雨林中，它们的捕虫工具也各异，有的长着毛绒绒的“夹子”，有的备着带盖的“袋儿”。要是虫子不小心进了它的陷阱，就难逃命了。 其中最著名的要数猪笼草。它的叶子先端长着一条卷须，卷须的末端挂着一个像大肚花瓶形状的捕虫袋子。这袋口有一个活动盖子。平时盖子半开半合，能防止雨水和杂物掉入。袋底分泌带香味的黏液，吸引昆虫前来吸食，但“袋口”很光滑，昆虫一不小心就掉下去，被黏液粘着，动弹不得。而这时“盖子”也会迅速盖上，防止到口的食物跑了。这样虫子就会慢慢分解成它的美味佳肴。 经过这些年的人工培养，猪笼草已逐渐普及，在一些较大的花鸟市场可以看到。大都悬挂栽培，让它的捕虫袋儿自然下垂，新颖有趣。不过，人工培养的猪笼草已大都丧失了捕虫能力。 食虫植物是一个稀有的种群，已知的食虫植物全世界共10科21属约600多种，典型的如猪笼草、捕蝇草、茅膏菜、瓶子草等。大多生活在高山湿地或低地沼泽中，以诱捕昆虫或小动物来补充营养物质的不足。
飞云纵览
pine 松树 birch 桦树 beech 山毛榉 fir 杉树 maple 枫树 oak 橡树 peach 桃树 palm 棕榈树 willow 柳树 吉索娑罗双Shorea guiso(Blco.)Bl.轻坡垒类：渐尖叶坡垒Hopea acuminata Merr.重坡垒类：低垂坡垒Hopea nutans Ridl.平滑娑罗双Shorea laevis Ridl.（玫瑰）红盾籽木Aspidosperma peroba Fr.All.阿拉斯加花柏Chamaecyparis nootkatensis Spach.阿林山榄Aningeria spp.阿诺古夷苏木Guibourtia arnoldiana J.Leonard矮假水青冈Nothofagus pumilio Krasser爱里古夷苏木Guibourtia ehie J.Leonard安哥拉非洲楝Entandrophragma angolense C.DC安哥拉紫檀Pterocarpus angolensis C.DC.暗罗Polyalthia spp.奥克榄Aucoumea klaineana Pierre奥氏西非苏木D.oliveri Hutch. et Dalz.八果木Octomeles sumatrana Mig.巴布亚埃梅木Elmerrillia papuana Pandy巴拉圭苏木Caesalpinia paraguariensis Burk.(C.granadillo)巴里漆（黄漆）Parishia spp.巴林蔷薇Parinari spp.巴南罗汉松Podocarpus lambertii Klotzsch巴西斑纹漆Astronium lecointei Ducke巴西黑檀Dalbergia nigra(Vell.)Fr.Allem.巴西红厚壳Calophyllum brasiliense Camb.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//白盾籽木（金盾木）Aspidosperma album R. Ben.白卡雅楝K.anthotheca C.DC白柳Salix alba白皮金合欢Acacia leucophloea 9Roxb.0Willd.白驼峰楝Guarea cedrata Pellegr.白榆Ulmus pumila Linn.白云杉Picea glauca(Motnch) Voss.白娑罗双Shorea (Anthoshorea)spp.白栎Quercus alba L.白栎Quercus fabri Hance.白桦Betula platyphylla Suk.柏拉芸香Euxylophora paraensis Mub.柏木Cupressus funebris Endl.斑克松Pinus banksiana Lamb.斑尼铁木豆Swartsia bannia Sandw.邦卡棱柱木Conystylus bancanus (Mig.)Kurz.剥皮桉Eucalyptus deglupta Bl.杯裂香Cotylelobium spp.北美翠柏Calocedrus decurrens(Torr.)Florin.北美鹅掌楸Liriodendron tulipifera L.北美红杉Seqyiua senoervurebs Endl.北美红栎Quercus rubra L.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//北美黄杉Pseudotsuga menzeisii(Mirb.)Franco.北美黄杉Pseudotsuga menziesii北美冷杉Abies grandis北美冷杉Abies grandis (Dougl ex D.Don)Lindl.北美落叶松Larix laricina(Du Roi)K.Koch北美乔松Pinus strobus L.北美香柏Thuja plicata Donn. ex D.Don北美崖柏Thuja occidentalis L.北美桦Betula papyrifera Marsh.贝壳杉Agathis dammara L.c.Rich(A. alba Foxw.)被子植物ANGIOSPERMAE被子植物ANGIOSPERMAE被子植物ANGIOSPERMAE被子植物ANGIOSPERMAE被子植物ANGIOSPERMAE伯利印茄Intsia plaembanica Mig.侧柏Platycladus orientalis (L.) Franco长叶松Pinus palustris Mill齿叶蚁木Tabebuia serratifolia Nichols.翅果漆（斯温漆）Swintonia spp.翅苹婆Pterygota spp.臭椿Ailanthus altissima(Mill.)Swingle臭桑Parartocarpus venenosus(Zoll. et Mor.)Becc吹风楠Horsfieldia spp.垂枝桦Betula pendula刺槐Robinia pseudoacacia刺槐Robinia pseudoacacia L.刺楸Kalopanax septemlobus(Thunb.)Koidz.葱叶状铁木豆Swartzia fistuloides Harms丛花银叶树H.densiflora粗轴双翼豆Peltophorum dasyrachis Kurz ex Backer粗壮仆朗树Planchonia valida Bl.大非洲楝Entandrophragma candollei Harms如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//大风子Hydnocarpus spp.大甘巴豆Koompassia excelsa(Becc.)Taub.大果落腺豆Piptadenia macrocarpa Benth.大果山木羡子Buchanania macrocarpa Laut.大果紫檀Pterocarpus macrocarpus Kurz.大花护卫豆Alexa grandiflora Ducke大花米仔兰Aglaia gigantea Pellegr.大花紫薇Lagerstroemia speciosa(Linn.)Pers.大裂膜ymenelobium excelsum Ducke大绿柄桑Chlorophora excelsa Benth. et Hook. f.大美木豆Pericopsis elata van Meeuwen(Aforormosia elata Harms)大西洋雪松Cedrus atlantica大叶黄肉楠A\Actinodaphne macrophylla Nees大叶卡雅楝Khaya grandifolia C.DC.大叶桃花心木Swietenia macrophylla King大鳕苏木Mora excelsa Benth.代德苏木Didelotia spp.狄氏黄胆木Nauclea diderrichii Merill东非黑黄檀Dalbergia melanoxylon Guill. et Perr.冬青栎Quercus ilex兜状崖摩楝Amoora cucullata Roxb.毒籽山榄Baillonella toxisperma Pierre多花番樱桃Eugenia polyantha Wight多花嘉榄Garuga floribunda Decaisne多小叶红苏木Baikiaea plurijuga Harms峨眉木荷Schima wallichii Choisy鹅掌楸Liriodendron chinense (Hemsl.)Sarg恩氏云杉Picea engelmannia Parry二小叶四鞋木Tetraberlinia bifoliolata Hauman菲律宾特里卡Trichadenia philippinensis Merr.非洲毒箭木Antiaris spp.非洲杜楝Turraeanthus africanus Pellegr.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//非洲猴子果T.africana A.Chev.非洲银叶树Heritiera utilis Kosterm.非洲紫檀Pterocarpus soyauxii Taub.枫香Liquidambar formosana Hance枫杨Pterocarya stenoptera C.DC.风车子木Combretocarpus robundatus(Mig.)Dans佛罗里达木来木Cornus florida L.福建柏Fokienia hodginsii A. Henry et H.H.Thomas高大冷杉Abies procera Rehder高贵绿柄桑C.regia A.Chev.高山松Pinus densata Mast.高腰果木Anacardium excelsum Skeels革叶斯科大风子Scottellia coriacea A. Chev. ex Hutch. et Dalz.格木Erythrohloeum fordii Oliv.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//格氏厚壳桂Cryptocarya griffithii Wight.古夷苏木Guibourtia spp.管状苦水Simaruba amara Aubl.光皮桦Betula luminifera H.Winkl.光叶四籽树（印马四出茶）Tetramerista glabra Miq.光油桃木Caryocar glabrum(Aubl.)Pers.广东松Pinus kwangtungensis Chun et Tsiang圭亚那独蕊木Vochysia guianensis Aubl.圭亚那苦油楝Carapa guianensis Aubl.圭亚那铁线子Manilkara huberi Standl.圭亚那小鳞山榄木Micropholis guiyanensis Pierre海岸松Pinus pinaster海氏单瓣豆Monopetalanthus heitzii Pellegr.海棠木 Calophyllum sp.含笑Michelia spp.旱柳Salix matsudana Koidz.荷花木兰Magnolia grandiflora L.荷木Schima superba Gardn. et Champ.核桃Juglans regia L.赫氏棒果香Balanocarpus heimii King褐苹婆Sterculia rhinopetala K.Schum.黑核桃木Juglans nigra L.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//黑黄檀Dalbergia fusca Pierre黑莲桂Dehaasia nigrescens Gamb.黑驼峰楝G.thompsonii Sprague et Hutch.黑崖豆木Mellettia leucantha Kurz(M.pendula Bak.)红安尼樟Aniba rosaeodora Ducke红椿Toona ciliata Roem.(T.sureni Merr., Cedrela toona Roxb.)红豆杉Taxus chinensis(Pilger)Rehd.红花槭Acer rubrum红胶水Tristania spp.红卡雅楝Khaya ivorensis A.Chev.红绿心樟Ocotea rubra Mez.红木棉Bombax spp.红尼克樟（条纹樟）Nectandra rubra Mez.红松Pinus koraiensis Sieb. et Zucc.红心漆（胶漆树）Gluta spp.红桤木Alnus rubra Bong猴耳环Pithecellobium spp.猴子果Tieghemella heckelii Pierre胡桃木Juglans regia花黄檀Dalbergia oliveri Gamb.华山松Pinus armandi Franch.化香Platycarya strobilacea Sieb. et Zucc.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//槐树Sophora japonica L.黄连木Pistacia chinensis Gunge黄梁木Anthocephalus chinensis(Lam.)Rich. et Walp.(A.cadamba Miq.)黄梁木Anthocephalus chinensis(Lam.)Rich. ex Walp.黄苹婆Sterculia oblonga Mast.黄色花椒水Zanthoxylum flavum Vahl.(Fagara flava)黄杉Pseudotsuga sinensis Dode.黄山松Pinus hwangshanensis Hsia黄檀Dalbergia hupeana Hance黄叶树Xanthophyllum spp.黄樟Cinnamomum porreetum(Roxb.)Koster.黄娑罗双Shorea (Richetiodes)spp.灰桤木Alnus incana火炬绿心樟Ocotea rodioei Mez.霍氏翅梧桐Pterygota horsfieldii Kosterm.鸡骨常山Alstonia spp.鸡毛松Podocarpus imbriacatus Bl.鸡毛松Podocarpus imbricatus Blume几内亚格木E.guineese G.Don夹竹桃木（南美夹竹桃）Parahancornia amapa Dueke加勒比松Pinus caribaea Morelet加拿大黄桦Betula alleghaniensis Britt.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//加拿大铁杉Tsuga canadensis (L.)Carr.加拿大杨Populus deltoides Bartr. ex March加蓬轮盘豆木Cylicodiscus gabunensis Harms加州山松Pinus monticola Dougl. ex D.Don尖柱苏木Oxystigma oxyphyllum(Harms)J.Leonard江南桤木Alnus trabeculosa Hand.-Mazz.胶木Palaquium spp.胶皮枫香树Liquidambar styraciflua L.角质油楠Sindora coriacea Maing ex Prain拘骨叶冬青木Ilex aquifolium巨陆均松Dacrydium elautm (Roxb.)Wall巨腰果木Anacardium giganteum Hanc. ex Engl.具柄西非肉豆蔻Staudtia stipitata Warb.(S.gabonensis Warb.)卡内利蔷薇木Licaria canella Kosterm.柯库木Kokoona spp.科罗拉多冷杉Abies concolor(Gord et Glend)Lindl.科特迪瓦榄仁Terminalia ivorensis A.Chev.肯尼迪短盖豆B.kennedyi苦叶罗汉松Podocarpus amarus Bl.苦栎Quercus cerris苦楝Melia azedrach L.苦槠Castanopsis sclerophylla(Lindl.)Schott.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//宽叶黄檀Dalbergia latifolia Roxb.宽叶椴Tilia platyphyllos坤甸铁木Eusideroxylon zwageri Teiujsm.et Binn,.阔萼达里豆（摘亚木）Dialium platysepalum Baker蓝桉Eucalyptus globulus Labill.劳氏短盖豆Brachystegia laurentii Louis冷杉Abies fabri(Mast.)Craib.黎巴嫩雪松Cedrus libani链状亚马孙豆Cedrelinga catenaeformis Ducke良木非洲楝Entandrophragma utile Sprague榴莲Durio spp.龙脑香Dryobalanops spp.陆均松Dacrydium pierrei Hickel.孪叶苏木Hymenaea courbaril L.罗汉松Podocarpus milanjianus裸子植物GYMNOSPERMAE裸子植物GYMNOSPERMAE裸子植物GYMNOSPERMAE裸子植物GYMNOSPERMAE裸子植物GYMNOSPERMAE裸子植物GYMNOSPERMAE落叶松Larix gmelini(Rupr.)Rupr.落羽杉Taxodium distichum (L.)Rich麻栎Quercus acutissima Carr.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//马达加斯加铁木豆Swartzia madagascariensis Desv.(平滑萼斯沃铁木豆)马拉赛罗双Parashorea malaanonan (Blco.)Merr.(P.plicata)马来沉香Aguilaria malaccensis Lamk马来甘巴豆Koompassia malaccensis Maing马六喃喃果Cynometra malaccensis Meeuwan (C.inaequifolia)马尾松Pinus massoniana Lamb.曼森梧桐Mansonia altissima A.Chev.芒果Mangifera spp.毛洛沃楝Lovoa trichilioides Karms(L.klaineana Pierre)毛帽柱木Mitragyna ciliata Aubr. et Pellegr.玫瑰上位独蕊木（巴西四叶树）Qualea rosea Aubl.美国白蜡树Fraxinus americana L.美国扁柏Chamaecyparis lawsoniana美国花柏Chamaecyparis lawsomiana Parl.美国水青冈Fagus grandifolia Ehrh.美国西部落叶松Larix occidentalis Nuttall.美国西加云杉Picea sitchensis美国榆木Ulmus americana L.美丽短盖豆B.spiciformis Benth.美洲栗Castanea dentata Borkh.美洲朴Celtis occidentalis L.美洲山杨Populus tremuloides如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//美洲柿Diospyros virginiana L.美洲掌叶树Cybistax donnel-smithii(Tabebuia donnell-smithii)美洲椴Tilia americana L.密花石栎Lithocarpus densiflorus (Hook. et Arn)K.Koch缅红漆（黑漆树）Melanorrhoea spp.缅茄木Afzelia spp.摩鹿加八宝树Duabanga moluccana Bl.牡荆Vitex spp.木波萝Artocarpus spp.木荚豆Xylia xylocarpa (Roxb.)Taub.木氏朴Celtis spp. L.那斯围涎树（巴西猴耳环）Pithecellobium racemosum Duoke南美蚁木Tabebuia ipe Standl.南亚松Pinus merkusii Jungh et De Vr.尼日利亚短盖豆Brachystegia nigerica Hoyle et A.P.D.Jones拟赤杨Alniphyllum fortunei(Hemsk.)Perk.扭叶松Pinus contorta女贞Ligustrum lucidum Ait.挪威槭Acer platanoides欧亚槭Acer pseudoplatanus欧洲白蜡木Fraxinus excelsior欧洲白榆Ulmus laevis欧洲柄栎Quercus robur欧洲赤松Pinus sylvestris欧洲鹅耳枥Carpinus betulus欧洲黑松Pinus nigra欧洲黑杨Populus nigra欧洲红豆杉Taxus baccata欧洲黄杨木Buxus sempervirens欧洲栗木Castanea sativa欧洲落叶松Larix decidua欧洲七叶木Aesculus hippocastanum如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//欧洲山杨Populus tremula欧洲栓皮栎Quercus suber欧洲水青冈木Fagus sylvatica欧洲甜樱桃木Prunus avium欧洲银冷杉Abies alba欧洲云杉Picea abies欧洲桤木Alnus glutinosa欧洲桦Betula pubescens欧洲椴Tilia vulgaris帕州饱食桑（窄叶饱食桑）Brosimum paraense Hub.帕州红豆木Ormosia paraensis帕州上位独蕊木Qualea paraensis Ducke泡桐Paulownia fortunei(Seem.)Hemsl.平滑圭巴卫矛木Goupia glabra Aubl.平滑果铁苏木Apuleia leiocarpa (Vog.)Macbr.坡垒类Hopea spp.婆罗洲铁青树Scorodocarpus borneensis(Baill.)Becc.破布叶树Microcos spp.蒲桃Syzigium spp.朴树Celtis spp.漆树Toxicodendron vernicifluum (Stokes)F.A.Barkley如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//铅笔柏Juniperus virginiana L.浅红婆罗双Shorea (Rubroshorea)spp.青冈Cyclobalanopsis glauca(Thunb.) Oerst.青梅（青皮）Vatica spp.青檀Pteroceltis tatarinowii Maxim.轻木Ochroma pyramidale(Cav.dx Lam.)Urb.(O.lagpus Sw.)轻木Orhroma lagopus SW.琼楠 Beilschmiedia spp.秋枫Bischofia javanica Bl.球花豆Parkia spp.球花森氏藤黄Symphonia globulifera L.f.全缘叶蒜楝Azadirachta excelsa(Jack)Jacobs热美肉豆蔻Iryanthera spp.人面子Dracontomelon spp.柔毛蜡烛木Dacryodes pubescens H.J.Lam肉豆蔻Myristica spp.乳桑Bagasse guianensis Anbl.塞内加尔卡雅楝K.senegalensis A.Juss.赛鞋木豆Paraberlinia bifoliolata Pellegr.三尖杉Cephalotaxus fortunei Hook. f.三角枫Acer buergerianum Mig.桑树Morus alba L.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//杉木Cunninghamia lanceolata(Lamb.)Hook.杉松冷杉Abies holophlla Maxim.山达脂柏Tetraclinis articulata山道楝Sandoricum spp.山地榄Santiria spp.山核桃Carya cathayensis Sarg.山合欢Albizzia kalkora (Roxb.)Prain山红树Pellacalyx saccardianus Scort山杨Populus davidiana Dode山榆Ulmus laevis山竹子 Garcinia spp.尚氏象耳豆Enterolobium schomburgkii Benth.舍帝巨盘木（芸香木）Flindersia schottiana F.Muell.深红婆罗汉Shorea (Rubroshorea)spp.湿地木姜子Litsea palustris Kost.湿地松Pinus elliottii Engelm.十雄（蕊）马蹄榄木Protium spp.石栎Lithocarpus spp.石梓Gmelina arborea Roxb.柿木Diospyros spp.柿树Diospyros kaki L.f.树状黄牛木 Cratoxylon arborescens(Vahl.)Bl.束瓣卫矛Lophopetlum spp.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//束花盾籽木（白坚木）Aspidosperma desmanthum Muell. Arg.双参木Didymopanax morototoni Decne. et Planch.双翅龙脑香Dipterocarpus spp.双雄苏木Amphimas spp.双柱苏木Dicorynia guianensis Amsh.水青冈Fagus longipetiolata Seem.水曲柳Fraxinus mandshurica Rupr.水杉Metasequoia glyptosroboides Hu et Cheng水松Glyptostrobus pensilis (Lamb.)K. Koch.四川红杉Larix mastersiana Rehd. et Wils.苏拉威西乌木Diospyros celebica Bakh.苏里兰维罗拉蔻木Virola surinamensis Warb.檀香木Suntalum album Linn.糖松Pinus lambertiana Dougl.桃榄Pouteria spp.特斯金莲木Testulea gabonensis Pellegr.天料水Homalium foetidum(Roxb.)Benth.田园槭Acer campestre甜槠Castanopsis eyrei(Champ. ex Benth.)Tutch.铁刀木Cassia siamea Lam.铁刀木Cassia siamea Lam.铁力水Mesua ferrea Linn.铁杉Tsuga chinensis(Franch.)Pritz.筒状非洲楝Entandrophragma cylindricum Sprague拓布四鞋木Tetraberlinia rubmaniana J.Leonard瓦马铁木豆Swartsia leiocalycina Benth.晚花稠李Prunus serotina Ehrh.网脉香脂苏木（柯必豆）Copaifera reticulata Ducke微凹黄檀Dalbergia retusa Hemsa.温哥华冷杉Abies amabilis Forbes乌木Diospyros spp.乌氏阔变豆（马卡木）Platymiscium ulei Harms如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//乌檀Nauclea orientalis Linn.乌桕Sapium sebiferum (L.)Roxb.无刺甘兰豆Andira inermis H.B.K.无梗花栎Quercus petraea梧桐Firmiana simplex(L.)W.F.Wight吴茱萸Euodia spp.五雄吉贝Ceiba pentandra Gaerzn.五桠果Dillenia spp.西部黄松Pinus ponderosa Dougl. ex Laws.西加云杉Picea sitchensis (Bong)Carr.西洋梨Pyrus communis狭叶南洋杉（巴西南洋杉）Araucaria angustifolia O.Ktze.纤皮玉蕊Couratari spp.腺瘤豆Piptadeniastrum africanum Brenan香椿Toona sinensis (A.Juss.)Roem.香二翅豆Dipteryx odorata (Aubl.)Willd.香核果木Humiria balsamifera(Aublet)A.St.-Hill.香红椿Cedrela odorata L.香灰莉Fagraea fragrans Roxb.香樟Cinnamomum camphora(L.)Presl香脂冷杉Abies balsamea(L.)Mill.香脂苏木Gossweilerodendron balsamiferum Harms象牙海岸格木Erythrophleum ivorense A.Chev.小花杂花豆Poecilanthe parviflora Benth.(Swartzia panococo)小鞋木豆Microberlinia brazzavillensis A.Chev.小叶垂籽树Ctenolphon parvifolius Oliv.小叶杨Populus simonii Carr.鞋木Berlinia spp.新乌檀Neonauclea spp.心果山核桃木Carya cordiformis (Wangenh.)K.Koch心形椴木Tilia cordata心叶水团花Adina cordifolia Hook. f.锈合欢Alibizia ferruginea Benth悬垂球花豆Parkia pendula Benth.悬铃木Platanus acerifolia (Ait.)Willd.雪松Cedrus deodara崖豆木Millettia spp.亚马孙破布木Cordia goeldiana Hub.亚马孙榄仁树Terminalia amazonia Exell.艳丽榄仁Terminalia superba Engl.et Diels一球悬铃木Platanus occidentalis L.异翅香Anisoptera spp.异味豆Dinizia excelsa Ducke翼红铁木Lophira alata Banks ex Gaertn.f.银白杨Populus alba银杉Cathaya argyrophylla Chun et Kuang银杏Ginkgo biloba Linn.银叶树Heritiera spp.印度紫檀Pterocarpus indicus Willd.印马黄桐Endospermum malaccense Benth. ex Muell. Arg.印尼漆（坎若漆）Campnosperma spp.英国榆Ulmus procera硬裂苏木Sclerolobium spp.硬椴Pentace spp.油丹Alseodaphne spp.于地西非苏木Daniellia ogea Rolf鱼鳞云杉Picea jezoensis Carr. var. microsperma(Lindl.)Cheng et L.K.Fu如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//羽叶番龙眼Pometia pinnata Forst.羽叶古登漆Koordersicdendron pinnalum (Blco.)Merr.圆柏Sabina chinensis(L.)Ant.云南松Pinus yunnanensis Franch.云南油杉Keteleeriaevelyniana Mast.云杉Picea asperata Mast.樟子松Pinus sylvestris L.var.mongolica Litv.沼泽假油楠Pseudosindora palustris Sym.浙尖栲Castanopsis acuminatissima A.Dc智利肖柏Fitzroya curessoides Johnst.中非蜡烛本Dacryodes buettneri H.J.Lam中美毒木Hura crepitans L.忠康水（指茎野牡丹）Dactyloladus stenostachys Oliv.重娑罗双Shorea spp.竹桃Dyera spp.爪哇翅子树（翻白叶）Pterospermum javanicum Jungh.紫皮柳Salix purpurea紫双龙瓣豆Diplotropis purpurea Amsh.紫心苏木Poltogyne spp.紫椴Tilia amurensis Rupr.子京木（紫荆木）Madhuca spp.柞木Quercus mongolica Fisch. et Turcz.如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//堇色紫檀Pterocarpus violaceus Vog.嵩柳Salix viminalis柚木Tectona grandis L.f.柚木Tectona grandis L.f.栾树Koelreuteria paniculat Laxm.榄仁树Terminalia catappa Linn.榉树Zalkova schneideriana Hand.-Mazz.榧树Torreya grandis Fort. ex Lindl.槭木Acer mono Maxim.橄榄Canarium spp.檫木Sassafras tzumu Hemsl.鹧鸪麻Kleinhovia hospita Linn.蚬木Burretiodendron hsienmu Chun et How
夏天天夏天
问题一：红木家具要翻译成英语怎么说 红木家具 Annatto furniture 问题二：红木家具知识用英语怎么说 红木家具知识 Rosewood furniture knowledge 英 [?n?lid?] 美 [?nl?d?] n. 了解，理解; 知识（表示多方面的知识时有复数knowledges这一用法）; 学科; 见闻; 问题三：“红木”英文究竟应该怎么译 红木 jacaranda [木] mahogany [木] blood wood [木] palisander wood [木] redwood [木] rosewood [木] 问题四：红木家具专业术语都是什么意思 木家具行业内有很多行业名词和术语，很多消费者在购买红木家具时也经常要与经销商沟通中听说此类型词语，很多人对这些术语的具体意思不甚清楚。因此也就不了解红木家具的实质定义和特点了。本期江南家居家具知识文章为大家解读一下，红木，苏木、硬木等等有关于红木家具的说法，让大家清楚的，明确了解到底什么是红木家具。 有人说红木仅指苏木，经查证现有植物学及树木学书刊中均未见苏木称为红木者,也未见苏木家具这个品种。还有把源自不同树木的树瘤称为“影木”。 有人主张用“硬木”。硬材一名国内外现在均指包括轻软和重硬在内的全部阔叶树材,这种只要不是针叶树材制成的家具，均是红木家具用材的名称也是不妥当的。有人将楠木、黄杨、榉木等称之为贵重的“硬木”(也有人归入“非硬木”)。“硬木”一名也确曾见于“北京龙顺成中式家具厂”，因不适宜市场现状，现已改名为“北京龙顺成中式家具厂”。可见“硬木家具厂”不如“中式家具厂”更能告诉消费者本厂是制作古典家具的。古典家具学者和专家偏重古典家具的造型和雕饰工艺，但对用材的树种名称，各人有各人的阐述，真是众说纷纭，莫衷一是。 现时很多家具厂、家具店常以“红木”二字冠在单位名称的最前面，如上海思蓝(红木)家具厂、江苏常熟信誉红木家具有限公司、江苏常熟翔云红木家具有限责任公司、南通龙凤红木家具有限公司、香港深发红木家私公司，而某某红木家具店则更比比皆是。上海市技术监督局于1996年10月就已经发布地方性红木标准和红木家具产品识别规定，并成立有红木家具标准化技术委员会。国家轻工业局的深色名贵木材家具行业标准中也包括有“红木家具”这一项。国内学者用红木这个统称的很多：如广州中山大学何天相的“红木鉴定”、广东省木材公司和广东林业研究所的林仰三、苏中海的“红木纵横谈”、杨正树的“高级红木用材树种介绍”、上海全国家具中心沈炎熊、朱平和韩桐光的“红木家具的鉴别与保养”及濮安国的《中国红木家具》(浙江摄影出版社，1996)等等。 《红木》国家标准木材名称的确定。红木一名是流传的古典家具用材名称中比其他者所指的树种少或没有重复；是现时流传最广和广大群众认可；经过仔细筛选、认真研究、反复推敲和广泛征求意见的基础上确定的商品材统称。“红木”是采用汉语拼音Hongmu，主要因为明清古典家具无适当的英文名。红木的英文名过去惯用Redwood，Blackwood和Roscwood,能正确反映木材色红或栗黑，但所涉及的范围都有过宽的偏向，且与国外的欧洲赤松和北美红杉等的英文名称相混淆。红木总称以下的8类名称主要是在流传的古典家具用材名称中选取的，有花梨、红酸枝、黑酸枝、乌木和鸡翅木等。需要说明的是，为何未用黄花梨。这是因为紫檀属中已定有紫檀和花梨类，黄檀属中也采用了红酸枝和黑酸枝，而黄花梨属黄檀属的木材，如用黄花梨可能造成误认是紫檀属木材，故只能用香枝木(有香味的酸枝木的简称)。 木质家具可依所用的材料和成品结构、款式来分类。前者有实木、板式和两者混有的制品；后者有明式古典家具、清式古典家具、红木家具、仿古家具和现代家具。学术界对明式和清式古典家具早有明确的看法和解释；但对红木家具的特色是什么，目前尚未见具体、明确的说法。有凡是用红木制作的家具都是红木家具的说法；也有不分树种，凡是具明清古典家具特色的都可称为红木家具的说法。最近中国家具协会提出“传统家具”的说法。笔者认为，如能这样定义更好，即：既继承明清古典家具结构、造型和工艺特色，又适应现代创新特色的实木家具均可称为传统家具；其中用红木制作者，称为红木家具。强调“红木”是为了与其他实木材料相区别；强调“结构、造型和工艺......>> 问题五：”红木家具”用英语怎么说 red川ood furniture 注：redwood 红木（字典上可以查到）。 问题六：红木家具精品馆 翻译成英语怎么写？要外国人看得懂的翻译，不要用词拼凑 谢谢！ 15分 Rosewo哗d Furniture Museum 查了一下，精品馆用hall 和 museum 多些 问题七：家具类英语单词 end table--(床头橱) closet--(衣柜) curtain--(窗帘) bed trash bin--(垃圾桶) chair desk window table phone--(电话) sofa door floor wall 问题八：红木家具如何编码 我觉得可以根据家具的名称，用手写两个字母；或者根据材料分大类，然后进行名称来分。如，柜子、桌子、床、/下面还可以子菜单 问题九：麻烦帮忙英译一下公司名称。瑞丽市连连红红木家具有限公司 5分 瑞丽市连连红红木家具有限公司的英文名字是Ruili City Red Mahogany furniture Co., Ltd。谢谢
优质英语培训问答知识库
