• 回答数

    6

  • 浏览数

    221

小小织女星
首页 > 英语培训 > 春节时间英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

jiaoyang0706

已采纳

春节:Spring Festival

日期:美国:月日年(January 8th,2014 或January 8,2014 )

英国:日月年(8th January,2014 或8 January,2014)

日期书写表达注意事项:

1)年份必须完全写明,不可用"14代替2014;

2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写,即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June(Jun.),July(Jul.),August(Aug.),September (Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);

注意:五月份没有缩写所以后面不用加.号,九月是Sept四位或者Sep三位的缩写都可以,其他的都取前三位。

3)日期可用序数词,如:1st,2nd,3rd,4th,5th,...;也可用基数词,如:1,2,3,4,5,...。但美式大多采用后者;

4)在年份和月日之间必须用逗号隔开;

5)注意如7.12.2014和7/12/2014的区别,否则会引起误解。因为英美在这方面的习惯用法不同。按美国人习惯,上述日期为2014年7月12日,而按英国习惯则是2014年12月7日。

参考资料

英文日期书写格式和顺序.新东方在线[引用时间2018-1-19]

春节时间英语

336 评论(11)

青木震雷

the Spring Festival 1st day of the 1st month of the Chinese lunar calendar

273 评论(9)

我是睡觉大王

在古代民间,人们从岁末的廿三或廿四的祭灶便开始“忙年”了,新年到正月十九日才结束。在现代,人们把春节定于农历正月初一,但一般至少要到农历正月十五(元宵节)新年才算结束。今年的春节是2月5日

277 评论(15)

和平海棠

春节在几月几日?的英文表达:What month and day is the Spring Festival?

词汇解析:

Festival核心词汇

英 ['festɪvl]   美 ['festɪvl]

adj.节日的;喜庆的

n.节日;欢宴;庆祝及祭祀

We all wore festival costumes to the ball.

我们都穿著节日的盛装去参加舞会。

celebrate〔keep, observe〕a festival 庆祝节日,纪念节日

enjoy a festival 欢度节日

词汇的用法

一般来说,由定语加名词festival组成的节日,在表示的时候都需加冠定词,如the Spring Festival(春节)。

festival的意思是“节日”,多指民俗或宗教节日,用作专有名词时,其前须加定冠词;有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。

286 评论(14)

爱吃甜的小马

Spring Festival is on (month) ( day).What is the date of Spring Festival?

87 评论(11)

大猪头.

五句话小学作文开头写出春节日期,中间写春节的过程。结尾总结。

2018 Chinese New Year falls on Feb.16. It is the Year of the Dog according to Chinese zodiac. It is a great chance to experience the folk customs!

2018年中国新年为2月16日。根据中国的生肖,今年是狗年。这是一个体验民俗的好机会!

Chinese New Year, also called Spring Festival, has more than 4,000 years of history. It is the grandest and the most important annual event for Chinese people.

中国的新年,也叫春节,有4000多年的历史。对于中国人民来说,这是最盛大也是最重要的年度活动。

春节相关词汇

春节 the Spring Festival

小年 off year

农历 lunar calendar

正月 lunar January; the first month by lunar calendar

除夕 Lunar New Year's Eve

初一 the beginning of New Year

元宵节 the Lantern Festival

春运 Spring Festival travel rush

341 评论(15)

相关问答