羡慕的同义词英文

其实envy都适用，因为envy是7宗原罪之一。当然，在现实生活中我们一般把envy当羡慕讲嫉妒呢就是jealous, 名词jealousy

羡慕admire。

admire

惊羡、赞佩、爱慕、爱戴、仰慕、倾慕、向往、敬慕、钦慕、恋慕、艳羡、景仰

Envy羡慕;嫉妒(意指希望自己拥有别的某人所拥有的东西或品质,不一定怀有恶意)例:He envied his friend's success.他羡慕他朋友的成就. I envy you your health.我羡慕你的健康.Jealous 嫉妒的(有一种更强烈不快的意思,表示由于别人有好运或有人对别人表现出爱意而恼怒)She was a jealous child who never got on with her sisters.她是个爱嫉妒的孩子,与她的姐妹从来都相处不好He's just jealous of you!他不过是在嫉妒你!The little boy is jealous of the new baby这个小男孩对新生的婴儿很是嫉妒.Envious羡慕的;嫉妒的(没有jealous那么强烈)She was envious of her sister's new job她羡慕她姐姐的那份新工作

羡慕【拼音】： xiàn mù【同义词】：惊羡、赞佩、爱慕、爱戴、仰慕、倾慕、向往、敬慕、钦慕、恋慕、艳羡、景仰【反义词】： 鄙视、讨厌、嫉妒、 妒忌、眼红【释义】：看到别人有的好东西，希望自己也有。【英译】： envy；admire；one's heart warms towards sb.【输入法】：五笔输入法：ugaj 搜狗输入法：xianmu【出处】：三国 魏 阮籍《鸠赋》：“何飞翔之羡慕，愿投报而忘毕。” 唐 陈鸿 《长恨歌传》：“其为人心羡慕如此。” 清 李渔 《意中缘·自媒》：“可见他平生羡慕的只有这一个人。” 韩北屏 《伊犁河畔》：“真是令人羡慕的果树与鲜花的城市。”