在我们之间的英语

有heart人的 "We have a lot in common." 才是地道英语。也可说成：We've got a lot in common.

英文原文：between英式音标：[bɪˈtwiːn] 美式音标：[bɪˈtwin]

between us比较常用一些，如：没有人能破坏我们之间的友谊。Nobody can wreck the friendship between us.我告诉她我们之间决不可能和解。I told her that there could never be a reconciliation between us.另外，还有一些其他的比表达方式，如：我们之间的爱情魔力已经不见了。The magic's gone from our relationship.我希望我们之间的感情永远不变。I hope our feelings for each other will last forever.

we have a lot in common

We have many things in common.

不对。翻译为在我们之间的女孩。between是个介词，通常与and连用，between......and......表示在两者之间。

between us

We have a lot in common.