不关我的是英语

maodougouzaizi

已采纳

Not my thing.

不关我的是英语

166 评论（14） 2小时前发布

耶丽芙小熊

地道的说法： After me the deluge. Be no concern of mine. I don't give a damn. 均可供参考

166 评论（9） 6小时前发布

Tequila1114

It's none of my business!None of my business!There is nothing to do with me !朋友，这三个都行，随你挑！

296 评论（9） 6小时前发布

木鱼199210

not my business

191 评论（11） 9小时前发布

yvette0112

It's nothing to do with me. 这事与我无关。It's not my business. 这不关我的事。

228 评论（10） 10小时前发布

贝壳里的海221

It's none of my business

221 评论（13） 12小时前发布

好事都找我

It'snotforme.这不关我事。Itisn'tmyracket.这不关我事。It'snoconcernofmine.这不关我的事。It'snoneofmybusiness.这不关我的事

275 评论（12） 12小时前发布

没油什么大不了

None of my business（这是在欧美地区的常用说法）

242 评论（13） 12小时前发布