疯疯丫头315
“厅级”department level “副厅级”assistant department level “局级”bureau-level“副局级”assistant bureau-level补充:处级 section level 副处级 assistant section level注意:这些都是勉强硬译,在中西方文化中没有绝对对应的词,而且厅级和局级的意思在中国的行政体制中也是含糊的,有时候并称厅局级,而局级似乎从部一级的局,到科一级的局都有
玖兰卅麻
市、县、乡、村的英文单词分别如下：
一、市的单词为City。我国的市分为三种情况。
二、县的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。
三、乡的英语单词为village，现指中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
四、村的单词为hamlet，村指乡下聚居的处所。
1、City
as modifierthe city centre.
市中心。
2、County，英 [ˈkaʊnti]，意思是县、郡、县民、郡民。
He is living now in his mother's home county of Oxfordshire.
他现在居住在他母亲的故乡牛津郡。
3、village，英语单词。意为“农村、村庄”。
网络短语：
village 村庄,乡村,村
East Village 东村 (纽约市),东村,东村
Mountain Village 山村 (科罗拉多州),芒廷村 (阿拉斯加州),山村。
4、英 ['hæmlət] 美 ['hæmlət] n.哈姆雷特n.小村；部落
Hamletwas poorly rendered by him.
哈姆雷特被他演糟了。
我国其他行政地区：
一、省
省的单词为：province
1967年设立天津市，1988年设立海南省，1997年设立重庆市，同年收回香港，1999年收回澳门。目前全国共设有34个省级行政区。
二、自治区
自治区的的单词为：Autonomous Region
在我国现有：内蒙古自治区、广西壮族自治区、西藏自治区、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区五个自治区。
三、直辖市
直辖市的单词为：Municipality directly under the Central Government
我国有北京市、上海市、天津市、重庆市四个直辖市。
