• 回答数

    6

  • 浏览数

    305

邱shannon
首页 > 英语培训 > 影碟英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

酸甜苦辣咸丫头

已采纳

镭射影碟(英语:Laserdisc),简称LD,是种于1980至90年代中流行的图像存储媒体,主要用作存储电影,现在已被DVD完全代替。

镭射影碟尺码和12吋黑胶唱片相若,表面和音乐光盘(CD)相似。镭射影碟机以镭射读取(和CD类似)预先刻录在碟片上的信号,并转换成图像信号(如PAL、NTSC)供电视机播放。于1980年代相对当时流行的VHS放映是颇昂贵的东西。LD能提供的图像质素接近广播电视,而且因为是非接触式的关系,没有录像带放多了会图像会变差的问题。

很多人以为LD使用了数字技术,但其实不论图像和声音都是使用频率调制(Frequency Modulation)的模拟方式存储在影碟上。后期的NTSC影碟才真的可以将音轨以数字方式(主要是 PCM 或 Dolby Pro Logic)加载到碟上,PAL影碟则只能以数字或模拟其中一种方法存储音轨。

扩展资料:

镭射影碟保养有讲究

随着人们生活水平的提高,镭射影碟机已进入了寻常百姓家。一张影碟少则几十元多则数百元,影碟片的日常保养在消费者中越来越受到重视。下面向您介绍保养镭射影碟主要应注意的问题。

1.镭射影碟的信息容量较高,信息轨迹之间的距离很窄,因此镭射影碟应避免在振动或冲击场合中使用,以防止人为或机械振动而引起激光束循迹不良。

2.镭射影碟的表面要保持清洁,避免落入灰尘。影碟存放时,一定要装在封套里。拿取影碟时,要手持影碟的边缘部分,以防止指印汗渍沾污影碟表面,曩响激光束扫描。

3.当镭射影碟从温度较低的地方拿到温度较高的地方播放时,其表面会凝结水汽。在播放前,应先用柔软的干布将水珠轻轻地拭去,否则,将会严重影响放像质量。

4.镭身影碟的片体较薄,强度较低,因此,镭射影碟应尽量布放于平整的地方,不得重压,以防影碟受压变形。镭射影碟叠放时,张数不宜过多,一般以不超过10张为宜。

5.镭射影碟表面有污迹时,不能使用酒精或其它有机溶剂擦试,以免影碟受损。可用柔软的绒布沾水湿润后轻轻擦拭,并注意从影碟中心直接向外擦,而不能顺纹擦拭。

6.对于已变形的镭射影碟,可以进行人工矫正。其方法是将变形的影碟装入一纸套内,夹在两块平整的玻璃板之间,再将4至5公斤重的书籍平整地压在玻璃板上。24小时后影碟即可恢复正常。

影碟英文翻译

140 评论(13)

南宫style

什么是LDLD 是英文Laser Disc的缩写,翻译成中文就是"激光盘片",由于它主要用于记录影音资料,所以又叫"激光视盘",有时还根据读音直接称之为"镭射影碟"。LD的直径一般为20cm或30cm,其图像清晰、音质优良,通常所说的"家庭影院",往往使用LD播放机作为播放设备,当然播放的盘片也就是LD了。什么是CDCD 是英文Compact Disc的缩写,意为激光唱片,其直径为 12厘米。 通常把激光视盘(LD)和激光唱片(CD)统称为光盘。它们之间的主要区别是:激光视盘的图像部分采用模拟方式录制,其声音部分采用模拟或模拟和数字混合方式录制;而CD类的声音和图像则全部采用数字方式录制。 从作用上看,CD以记录和重放声音为主,而LD则以记录和重放图像为主。什么是VCDVCD 是英文Video Compact Disc的缩写,翻译成中文就是"视频压缩盘片",其实就是"视频光盘"。它和普通CD一样大小,结构上也没有什么区别,只是上面储存的是影视节目,所以俗称"影碟",又因为它比激光影碟机上使用的LD影碟小,因此又称"小影碟"。它的影音播放质量比录像带好,但比大影碟稍差。 VCD光盘既可以在VCD机上直接播放,也可以在配置了光驱的电脑中播放。什么是SVCDSVCD(Super VCD)也叫超级VCD,是采用CD记录格式和CD-ROM/XA的数据结构,按MPEG2可变码串编码(VBR)记录活动图像及其伴音,图像水平清晰度达到350线以上,质量与目前模拟电视机显示水平(350-400线)相匹配。超级VCD视盘可以在超级VCD视盘机、CD-ROM/XA及其它硬件和软件工作平台上播放,从而获得满屏的高分辨率优质活动图像,以及高质量双路立体声或四路单声道伴音。超级 VCD视盘还可选择包含有伴音的静止图像,以及控制静止与活动图像预设节目的播放表和实现电子图书功能的应用程序。超级VCD视盘机向下兼容播放VCD视盘。什么是DVD DVD为Digital Versatile Disk的缩写,是光盘储存设备的最新标准,其与一般光盘大小相当,但可容纳更多的资料。DVD是由Toshiba及Philips为首的国际电子工业协会所发展,预计将针对成长速度的多媒体及交互式应用系统推出新的标准。 对于PC应用层面而言,DVD的使用方式与 CD-ROM 所差无异,主要在于其储存容量的特质。双面双层式之储存容量可高达17 GB,而单面双层式亦可储存 8 GB的资料。8.4 gig on a CD-R which will only be single layer but could be double or single sided. PC具播放 DVD-Audio及 DVD-Video两种主要家用规格的光盘。新款ROM光驱,即 DVD-ROM,将为市场引入新光盘格式。 在数字影音领域的进步由DVD的发展现况即可了解,让多媒体应用不因储存空间的不足而有所限制。例如,MPEG-2标准之影音压缩技术可运用于处理静态图像如扫瞄图片以及动态影像等方面。这种压缩方式可让您储存比传统硬盘方式更多的资料,例如单层单面式DVD可容纳片长两小时又十三分钟的影片资料。有些 DVD-ROM 光驱内建MPEG-2处理芯片,有些则将MPEG-2芯片直接附在PC系统之中。HDVD和WDVD都是新出现的新型“DVD”,它们的载体都是D5,都是按照DVD的制作标准进行制作的 不同点归纳为: 1、 HDVD主要面向电视剧,视频编码都是mpeg1的,音轨不可选,字幕不可选,可以看作是以DVD为载体的VCD!特点是一张D5,存储的节目时间长,大约在450分钟以上! 2、 2、WDVD主要面向发行的DVD电影,视频编码是mpeg2,音轨、字幕可选,以牺牲图像质量来获得高压缩比,进而存放200分钟以上的DVD影片! 3、 WDVD在制作上完全是按照DVD的标准来制作的,视频采用低码率的Mpeg2编码,音频也用杜比AC-3 5.1音轨。几部影片做成了几个title,开始播放的时候有菜单来进行选择,每部影片有一条或多条音轨,每部影片有多条字幕可选,如果抛开图像质量而言,和普通DVD没有什么区别!什么是DVCD 目前市场上有一种叫“DVCD”的影碟可以放100分钟,DVCD我们认为就是“高密CD格式”,把光盘的轨道密度增加一倍,不改变激光参数,所以达到完美的兼容性,DVCD的出现给DVD带来了致命的冲击,因为DVD把激光参数都改了,众所周知,CDROM不能读取DVD光盘,而DVCD(Double VCD)具有VCD一样的物理特性,普通CDROM就能正常读取,但有些CD-R光驱例外; 因为光驱是采用激光自动定位轨道的,所以在轨道密度增加一倍,普通CDROM光驱依然能正确寻找并定位轨道位置,在定位轨道位置之后,因为DVCD不改变激光参数,所以普通CDROM光驱就能读取数据。有些CD-R光驱例外,是因为刻录的需要采用物理方法固定轨道之间的间隔以便刻录650M的数据,因此它不能自动定位轨道位置,所以不能读取DVCD。 象DVCD这样的“高密CD格式”完全可以应用于普通数据光盘,只要有能刻录成1.2GB的CD-R刻录光驱就可以制作“高密CD格式”。我们估计很快这样的CD-R刻录光驱都能从市场上买到。这样一来,DVD-ROM又没有市场了。DVCD的出现也刚好是时候,因为SVCD需要采用4张普通光盘才能容纳,采用“高密CD格式”的DSVCD只需要2张就够了。将来3张这种“高密CD”就能放下一部全D1分辨率(720X480)的电影,DVD就没有什么优势可言。这种全D1分辨率可以使用在现在正在热卖的超级VCD机就能播放,这种全系列兼容的革命性创新带来的好处是导致VCD产业重新跃上新的台阶。 但普通光盘的逻辑特性限制了“高密CD格式”容量的进一步提高,因为原来的CD是74分钟的容量为:74X60X75X2048/1024/1024=650M,因为CD采用两位BCD码表示轨道扇区地址,所以“高密CD格式”容量最大只能是100分钟,即数据光盘容量为:100X60X75X2048/1024/1024=879M,存放VCD时一个扇区的容量是2352,即DVCD的最大容量是:100X60X75X2352/1024/1024=1009M=1.009G,除非更改CDROM驱动程序,使用16进制的扇区地址表示方法,为了兼容,使用模式3,最大能到256分钟,容量可达256X60X75X2352/1024/1024=3273M=3.2G。不过缩小轨道间距最多能达到3倍,740MX3=2.2G,所以要达到2G以上,就必须采用新的逻辑特性的模式3扇区。这是目前普通光驱的极限!模式3扇区的地址采用16进制表示而不是BCD码表示。100分钟的“高密CD格式”可以直接存放100分钟的不压缩CD音乐,如果总之只放15首歌的话可以支持5.1环绕声不压缩音乐,或者15首24位48K高质量音乐。总之,“高密CD格式”将马上给生活带来新的乐趣。 什么是HDCD High Definition Compact Disc(高解析度CD)的缩写——一种改善CD音质的编码系统,兼容传统的CD,但需要在带HDCD解码的CD机上重放或外接一台HDCD解码器才能获得改善的效果。

148 评论(14)

秋风泡泡

vedio CD视频CD光盘

162 评论(13)

乐趣小鱼

VCD,影音光碟(Video Compact Disc;VCD),是一种在光碟(Compact Disk)上存储视频信息的标准。VCD可以在个人电脑或VCD播放器以及大部分DVD播放器中播放。VCD标准由索尼、飞利浦、JVC、松下等电器生产厂商联合于1993年制定,属于数字光盘的白皮书标准。

VCD有三个正式标准:1.0、1.1和2.0:

1.0:原始版本。

1.1:修正版。

2.0:增加了播放菜单功能(PBC)、清晰静止画面播放功能(704x480或704x576像素)和支援352x288/25fps格式。

3.0:有不少人传说有3.0版本,但未见有成品发表。

扩展资料

CD的诞生

CD代表小型镭射盘,是一个用于所有CD媒体格式的一般术语。市场上有的CD格式包括声频CD,CD-ROM,CD-ROM XA,照片CD,CD-I和视频CD等等。在这多样的CD格式中,最为人们熟悉的一个或许是声频CD,它是一个用于存储声音信号轨道如音乐和歌的标准CD格式。CD数字声频信号(CDDA)是由Sony和Philip在1980年期间作为音乐传播的一个形式来介绍的。

因为声频CD的巨大成功,今天这种媒体的用途已经扩大到进行数据储存,目的是数据存档和传递。和各种传统数据储存的媒体如软盘和录音带相比,CD是最适于储存大数量的数据,它可能是任何形式或组合的计算机文件、声频信号数据、照片映像文件,软件应用程序和视频数据。CD的优点包括耐用性、便利、和有效的花费。

258 评论(14)

新艺能门窗公司

LD是种于1980年代至1990年代中流行的影像储存媒体,主要用于电视、电影和卡拉OK(主要是卡拉OK的应用)储存电影的双面视频光盘。现在已差不多被DVD完全代替。 镭射影碟尺码和黑胶唱片相若,表面和音乐光碟(CD)相似。

镭射影碟机以镭射读取(和CD类似)预先刻录在碟片上的讯号,并转换成影像讯号(如PAL、NTSC)供电视机播放。由于使用类比储存,镭射影碟没有DVD“马赛克”、色带或其他因数码量化带来的问题。

于1980年代相对当时流行的VHS放映是颇为昂贵的东西。LD能提供的影像质素接近广播电视,而且因为是非接触式的关系,没有录影带放多了会影像会变差的问题。

由于DVD可以储存4.7GB及更大容量,远远大于镭射影碟的1.4GB,DVD体积和CD差不多,因此通常用来播放标准电视机清晰度的电影,高质量的音乐与作大容量存储数据用途。因此这种光盘已经被DVD取代。

参考资料:LD_百度百科

280 评论(13)

lucherking18

LD为Laser disc的缩写,翻译成中文为镭射影碟、激光视盘,这种影像储存媒体是于1980至90年代中流行的用于电视、电影和卡拉OK(主要是卡拉OK的应用)的双面视频光盘。

很多人以为LD使用了数字技术,但其实不论图像和声音都是使用频率调制(Frequency Modulation)的模拟方式存储在影碟上。后期的NTSC影碟才真的可以将音轨以数字方式(主要是 PCM 或 Dolby Pro Logic)加载到碟上,PAL影碟则只能以数字或模拟其中一种方法存储音轨。

拓展资料:

镭射影碟尺码和12吋黑胶唱片相若,表面和音乐光盘(CD)相似。镭射影碟机以镭射读取(和CD类似)预先刻录在碟片上的信号,并转换成图像信号(如PAL、NTSC)供电视机播放。

于1980年代相对当时流行的VHS放映是颇昂贵的东西。LD能提供的图像质素接近广播电视,而且因为是非接触式的关系,没有录像带放多了会图像会变差的问题。

镭射影碟在北美并不流行,在日本和香港则非常流行,主要用于卡拉OK影碟的生产,其次才是一般电影的影碟。

204 评论(8)

相关问答