• 回答数

    9

  • 浏览数

    117

大鹏村长
首页 > 英语培训 > 秀色英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

瑞贝卡tt

已采纳

be beautiful enough to feast the eyes

秀色英文翻译

273 评论(8)

肥航哒哒哒

秀色可餐BootyliciousRich and colourfulbe beautiful enough to feast the eyes

308 评论(14)

小白贼黑

feast one's eyes

90 评论(8)

LiaoL童鞋

几乎全部都是成语哦。够水平。

226 评论(10)

面包超人311

Beautiful enough to eat

216 评论(8)

snowmemory098

deliciousn.1. (大写)金香苹果,红香苹果[C]Red Delicious红色有黄纹的芳香苹果Gold Delicious黄绿色的芳香苹果delicious 很少当名词。大写的时候才有以上的意思.但是你的原文没有大写.

196 评论(12)

真的啊1988

You are absolutely a delicious呵呵,这肯定是哪个人把那句“秀色可餐”翻译成英文,成了这个样子。现在反过来了,那就用这四个字吧,再加上两个字:绝对,因为有absolutely这个单词。你绝对秀色可餐。delicious还有“美妙”的意思,所以还可以翻译成:你绝对是个尤物。

190 评论(15)

王大锤哇

悉听尊便: it's all in your hands言之过早: don't count your chickens before they are hatched. too early to tell早知今日,何必当初: it's too late to regret秀色可餐: a sight for sore eyes先苦后甜: hardship comes before happiness雕虫小技: small tricks无功而返: return empty-handed先发制人: get the drop on sb 大动干戈: up in arms如意算盘: wishful thinking趾高气扬: (get) on one's high horse走投无路: have nobody(nowhere) to turn to滔天大罪: an enormous crime无价之宝: priceless treasure红颜知己: female confidant晴天霹雳: bolt out of the blue (a bolt from the blue)再接再厉: keep up the good work束手无策: one's hands are tied以礼相待: treat with courtesy

173 评论(8)

tonyxiaozb

秀色:1、秀色是猎奇中的最高层次之一,表现形式主要有烧烤,清蒸之类的各种烹饪方法,也包括剥皮及永久标本的制作。2、网络用语,“秀”是英文单词“show”的音译,为“展示,炫耀”之意。“秀色”就是炫耀美色。如:爱秀的妹子无聊脱衣给你看。Love elegant dull younger sister divestiture giving you.3、网络用语:指作秀的人如:你最喜欢的秀呢?You have a favorite show?正经解释是:1. 秀美的容色。 汉 张衡 《七辩》:“淑性窈窕,秀色美艳。” 晋 傅玄 《明月篇》:“玉颜盛有时,秀色随年衰。” 唐 李白 《古风》之二六:“秀色空绝世,馨香谁为传?” 宋 曾巩 《明妃曲》之一:“ 明妃 未出 汉 宫时,秀色倾人人不知。”2. 优美的景色。 南朝 宋 王僧达 《答颜延年》诗:“麦垄多秀色,杨园流好音。” 唐 杜甫 《次晚洲》诗:“ 晚洲 适知名,秀色固异状。” 宋 王特起《梅花引》词:“山之麓,河之曲,一湾秀色盘虚谷。” 郭沫若 《歌颂中朝友谊·洪命熹副首相陪游金刚山》诗:“同上 金刚 幸有缘,胸中秀色几回旋。”

245 评论(15)

相关问答