dragonyanyan
rocky 是 rock (岩石) 的派生形容词词,本义指 “多岩石的”,常用来比喻 “坚如磐石的”;大写 ROCKY 或 Rocky 是科罗拉多州 (Colorado) 的山名,汉语译作 “洛基山”。
rocky 音标:英[ˈrɒki]、美[ˈrɑ:ki]
解释:多岩石的;坚如磐石的,坚硬的;麻木的;头晕目眩的。
词性:adj.
最高级:rockiest
比较级:rockier
英文起名注意事项:
1、注意所用的的英文名字的含义
有一些英文名字在国外会有不好的歧义,所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义,再决定是否适用。
2、避免把中文名字直译成英文
除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解,否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名,要求是含义好、听着上口。外国人起名,则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。
纳兰依若
差别不大,名字只是个代号。与性格相符了,可以说是符合本心。与名字不符,可以说身负期望。个人建议Oliver吧,毕竟Oliver Twist是曾经被使用过和广泛传播的一个名字。
打豆打豆
像前两位的推荐一样,我也推荐 Rocky,和中文名一样,推荐原因如下:一般而言,起名字要么响亮,要么好听,要么意义深远,总之要占一样,推荐Rocky的原因是这个名字都响亮,然后意义也是积极向上的。Rocky其实是一个电影的主人公的名字,具体介绍如下(一下摘自百度百科)《洛奇》是一部1976年的电影,由史泰龙编剧及主演,约翰·艾维森执导,讲述一个寂寂无名的拳手洛奇·巴布亚获得与重量级拳王阿波罗·克里德争夺拳王的机会,是一个典型美国梦的故事。史泰龙凭演译洛奇·巴尔博亚角色,成为好莱坞著名影星,“洛奇”因此成为家喻户晓的虚构角色。由1976年到现在,已经拍了六部洛奇系列的电影。该片是低成本制作,花费100万美元及只用28日拍摄。然而竟有超过一亿一千七百二十万的票房收入。赢得1976年奥斯卡最佳影片奖,史泰龙凭“洛奇”一角获提名奥斯卡最佳男主角奖,而导演约翰·艾维森亦夺奥斯卡最佳导演奖。 如果满意,就采纳啦!如果还是不太满意,欢迎一起交流,我会尽力给你起一个让你满意的名字哈。
优质英语培训问答知识库