当着父母的面英语

考虑语境。confront sb with sb\ sth,使面对，面临令人不快的或难处的人，场合。

你要是想蒙混过关，只能死记硬背

to sb's faceorin sb's presence

Parents should not quarrel（吵架） before their child.

不要想着蒙混过关，父母都是为了你好，要真正的学习

亲爱的不要想着蒙混过关，父母这样说为了你，为了你学好英语打好基础，现在在社会上掌握英语是非常重要的哦，特别是以后从事外企工作。如果现在不会，那就努力背吧，你的其他东西别人都可能偷走，唯独脑海里面的知识，身上的能力别人是偷不走的，我现在都非常后悔当初没有好好学习英语，要不然，现在都不会是这个样子，但是已经回不去了，趁现在你还有机会，不要对不起自己。

学到的知识永远属于自己，为什么要去蒙混过关，欺瞒父母呢?这是自欺欺人啊。

right in front his face