拼搏的英文动词

中文的表达方式比英文的表达方式要更多些，所以有时候一个英文单词翻译成中文就会有很多种不同形式。fight不及物动词 vi. 1. 打仗;搏斗;打架;奋斗You have to fight for your rights. 你必须为你的权利而奋斗。 England and France fought against Russia in the Crimean War. 在克里米亚战争中,英、法两国与俄国作战。 2. 争吵[(+over/about)]He and his wife are always fighting over trifling matters. 他和他妻子总是为琐事争吵。 及物动词 vt. 1. 与...作战;与...斗争They fought their oppressors with all kinds of weapons. 他们用各种武器对抗压迫他们的人。 2. 打(仗);进行(战斗,决斗等)The battle was fought in the mountains. 这一仗是在山里打的。 3. 反对They fought the bill fiercely. 他们激烈反对这项议案。 名词 n. 1. 战斗;搏斗;打架[C]Who won the fight? 谁赢得了这场战斗? 2. 争吵;争论[C]Their fights were always over money. 他们的争吵总是为了钱的问题。 3. 战斗力;斗志[U]He has plenty of fight in him. 他斗志旺盛。

三个单词都可以，但意境各有不同。struggle 这个单词中国人常常翻译为“挣扎”，这是奋斗的一种很高级的形式，可以翻译为：拼尽全力fight 这个奋斗，就是一般我们中文里奋斗的意思strive 这个奋斗，含有费劲的意思，费力费劲，勉强才能保持住的奋斗。go all out in work 这个是一个词组，意思是：倾尽所有地奋斗，拼搏

拼搏:如果是动词放在句子中就用struggle例句与用法:1.许多著名的人物都曾在挫折中奋争拼搏过。manyfamousmenhaveeverstruggledinsetbacks.2.学生们的助威使这个处于劣势的队伍精神振奋起来，他们努力拼搏，最后赢得了胜利。thesupportofthestudentscheeredupthelosingteamandtheyplayedharderandwon.如果是词语就用fighting!

三句话，但心情各不相同。 斗争这个词通常翻译为“奋斗”的中国人，这是一个非常先进的斗争形式，可以翻译为：奉献自己的全部打这场斗争中，一般情况下，我们中国人在争取的意思努力这场斗争的艰苦的平均费力费劲不情愿地，以维持生存的斗争。 全力以赴的工作，这是一个意思：耗尽的土地斗争，努力工作