• 回答数

    6

  • 浏览数

    292

高兴儿88
首页 > 英语培训 > 大咖英文缩写

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

JeffRen1966

已采纳

大咖(kā),原为港台用语,咖是英语casting(角色)的音译。同时,在闽南方言中,脚的读音也为“咖”。 台湾闽南语“大咖”本意为大角色,引申为在某一方面的达人。对应的说法有“小咖”,小角色的意思。 台湾把演艺圈的各类明星,按大牌等级分称为:A咖、B咖、C咖等。此外,怪咖通常指脾气很古怪,有怪癖的人。 台湾人如果说你在某个领域算是个咖,大概意思是说你在这一方面有值得称道和尊敬的地方。 现在,大陆方面也开始使用此词。

大咖英文缩写

238 评论(10)

糖果屋de芒果

大咖有两方面含义:

1、大咖,原港台用语,拼音为dàkā,咖是英语casting(角色)的音译,本意为大角色,引申为在某个领域里比较成功的人;“大咖”原意为在某个领域里较为成功的人,就是在某个领域里已经获得好的结果的人。

2、大咖游戏提供最新最好玩的手机游戏、网页游戏、单机游戏、小游戏,并为玩家整理了最新最威的游戏新闻,游戏攻略,游戏评测专题等。

扩展资料

大咖的近义词:

1、大拿 dà ná

指在某一地区、单位或某一方面最有权威的人。

2、大牛 dà niú

在某个领域很突出的优秀人物,词语与“牛人”同义,也指极少数能力超过常人的人或在某个领域非常有影响力的人。

350 评论(8)

我是伙星人

首先说一说“大咖”。追根溯源,“咖”最早是从闽南方言谐音而来,其在闽南语中原意是“脚”的意思。在台湾闽南语中“大咖”本意为“大角色”,引申为在某一方面的达人或有钱人。对应的说法有“小咖”,即“小角色”的意思。这是因为台湾演艺圈习惯把各类明星按影响力大小分为“A咖”“B咖”“C咖”等。“A咖”指当红的一线明星,“B咖”指比较红的二线明星,“C咖”就是普通明星了。如果加上修饰语后指代的就是某一类人。如“社会咖”指圆滑、势利的善于混社会的人;“怪咖”则指脾气古怪或有怪癖的人。此外,还有“时尚大咖”“美食大咖”“旅游大咖”“学术大咖”等常见称呼。台湾人如果说某人在某个领域是个“大咖”,就是说他在这一方面有值得称道和尊敬的地方。近几年由于受台湾流行文化的影响,大陆也流行此词,特别是在网络上和娱乐节目里。如湖南卫视就有一档非常火的娱乐节目叫《百变大咖秀》。大拿是方言。称在某一地区、单位或某一方面最有权威的人,比如课题组中手握大权、把握大方向、引领研究前进方向的年轻人(少年)。东北通常指特别精通于某一领域的人,类似“专家”“权威”。但有时结合具体语境稍带有戏谑意味,表达出一种不太服气的 ,看不上,半挑衅的语气,往往有捧杀的意味。再说“大Ⅴ”。“大V”是“网络大Ⅴ”“微博大V”的缩写,一股指那些在微博上十分活跃,有大群“粉丝”的“公众人物”或“意见领袖”。网络上通常把“粉丝”在50万以上的公众人物称为“大Ⅴ”。“大Ⅴ”主要是一些学者、名人、明星等,在网络(微博)上具有相当的影响力。“大Ⅴ”一词的妙处在于“Ⅴ”字―语双关,既与微博的“微”谐音,又是英文缩写词“ⅥP”(very important person,意为非常重要的人物)中的首字母“Ⅴ”。最后说说“大牛”。“大牛”由“牛人”演变而来,两词基本同义,都是对某一方面有突出才能的人的尊称。

174 评论(14)

假如天天做梦

大咖(kā)原意为在某个地方或者某个领域里较为有钱有能力。台湾闽南语“大咖”本意为大角色,引申为在某一方面的达人。另外大咖与大家谐音。台湾闽南语“大咖”本意为大角色,引申为在某一方面的达人。对应的说法有“小咖”,小角色的意思。台湾把演艺圈的各类明星,按大牌等级分称为:A咖、B咖、C咖等。此外,怪咖通常指脾气很古怪,有怪癖的人。台湾人如果说你在某个领域算是个咖,大概意思是说你在这一方面有值得称道和尊敬的地方。本人认为大咖一词源于香港。或称 大卡司 英文casT 的粤语说法。 CAST(演员表/阵容),大卡司,形容阵容非常强大。大制作,投入花费大。因为使用的都是顶尖人物。压阵人物。比如一部影片聚集了近十位顶尖影星一同出演,这就叫大卡士。相对角色的粤语就叫“咖喱啡"。(kie lie fie) 意指临时演员,是香港影坛通行已久的特有代名词,不中不西。据说是音译 英 文 carefree(无忧无虑),可能是因为临时演员戏份不多甚至没有对白,便有此称呼。举例:例1:大咖抢吉时登记,高雄选战先比麦克风音量例2:别忘了,五月的“超级大咖” 还有叫阿BO的熊猫!例3:中国强势崛起西方媒体:无疑将成G20大咖例4:你是大咖,当然是你请我吃饭。

193 评论(10)

静心观海一

"大咖"原意为在某个领域里较为成功的人,就是在某个领域里已经获得好的结果的人。台湾把演艺圈的各类明星,按大牌等级分称为:A咖、B咖、C咖等。此外,怪咖通常指脾气很古怪,有怪癖的人。台湾人如果说你在某个领域算是个咖,大概意思是说你在这一方面有值得称道和尊敬的地方。而且,大陆方面也开始使用此词。例1:商业大咖,商界大咖例2:演艺界大咖例3:中国强势崛起 西方媒体:无疑将成G20大咖例4:你是大咖,当然是你请我吃饭。例5:大咖来了,你们让道!例6:创业咖"始于创业,终成大咖"。

151 评论(10)

梁小姐12

你算是什么咖啊”,就类似说“你算是什么身份啊”有点瞧不起别人的意思。还常说A咖,B咖。A咖就是指当红的明星,B咖就是指比较红的。大咖就等于A咖的意思了。 一般我们说的“大咖”一般是指很有钱,而且很大方的人。有时也会讽刺一些没钱装大款的人。台湾那边我就不知道了。

191 评论(15)

相关问答