杰克贝老师
这两句貌似没什么逻辑关联……直译：I'm an angle, and you should be happy.如果说：我是你的天使，你要幸福就是：Be happy for I'll be your angle.
燕园小西
1. happiness 2. blessed 3. happy Relative explainations: Examples: 1. 我祝你有非常幸福的未来。 I wish you a very happy future. 2. 金钱买不来幸福。 Money can't buy happiness. 3. 他的婚姻生活很幸福。 His marriage is full of happiness. 4. 中国老百姓现在过着幸福的生活。 Populace in China live a very happy life now. 5. 我现在需要的是一个幸福家庭所给予的安全感。 What I need now is the security of a happy home. 6. 幸福和财富不能混为一谈。 One can not identify happiness with wealth. 7. 人生幸福易逝。 Human happiness is so fragile. 8. 她把幸福和有钱联想到一起。 She associated happiness with having money. To make happy. 使幸福 A felicitous life. 幸福的生活 I am in heaven. 我非常幸福。 I wish you happiness. 祝您幸福。 Characterized by good luck; fortunate. 幸运的；幸福的 Be she happy? 她幸福愉快吗？ Everyone wishes for happiness. 大家都希幸福。 Happy is he that is happy in childhood. 少年幸福，真幸福。 Great happiness, great danger. 幸福大，风险大。 Living a happy life. 过着幸福的生活。
