• 回答数

    10

  • 浏览数

    91

朗姆薄荷儿
首页 > 英语培训 > 神母亲节英语

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

fightingBB

已采纳

Mother's Day 没有理由的 这是英语规定的

神母亲节英语

288 评论(12)

一杯甜柠檬水

母亲节的英文:Mother's Day,而Mother's Day中文读法,大概就是“妈der丝,dei~~”这样的读法。

如果你记不住的话,这样记忆:因为对我们每个人一般都只有一位亲妈妈,所以mother不要加S而教师节:Teachers' Day,后面有S,因为一个人会有多个老师吧,比如英语老师、语文老师等等。

而一般节日的英语后面都会有Day结尾,比如:元旦(1月1日):New Year's Day

扩展资料:

History of Mother′s Day

In the U.S. Mothers' Day is a holiday celebrated on second Sunday in May. It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers. First observance in Philadelphia, Pa. in 1907, it is based on suggestions by Julia Ward Howe in 1872 and by Anna Jarvis in 1907.

306 评论(12)

丫丫由由

mother's day father's dayteacher's daychrldren's day

136 评论(12)

爱心小猪

I love you, mom

母亲节来了(Mother's Day is coming),大家有给妈妈送上祝福吗?

有的人会给妈妈买康乃馨(buy mom a bunch of carnations),有的人会直接送上一个吻(give mom a kiss),或者有的人,直接给红包(red packet)。

在英语世界里面,妈妈的英文叫法有很多。

比如说:

mother,mom,mum,mam,mommy,mummy,mama等等

本期我们要说说“妈妈”到底是mom还是mum呢?

01

老外也纠结

其实这个问题有的老外也很纠结,下面是Quora上面各个老外问出的问题:

Why do people spell mom as 'mum'?

为啥有的人把mom拼写成mum。

Why do Americans call their mother 'mom' as opposed to 'mum' like the rest of the English-speaking world?

为啥美国人叫他们的妈妈mom,和其他讲英语国家的人的mum反着来?

Is it spelt 'mom'or 'mum'?

到底是要拼写成mom还是mum哦?

那本期我们就来掰扯一下这个其实很简单的问题。

02

mom VS mum

首先直入主题:

mom是美式英语,美国人更爱用。

mum是英式英语,英国人用得更多。

吐槽一下:其实按照发音规则,明显mum才是准确的拼写,但是美国人就是要另辟蹊径!

在美式英语American English中,my mom的出现频率更高。

而英式英语British English里面,my mum的出现频率更高。

03

神奇的mum

mum和mummy除了可以表示母亲,还有其他意思。

mum这个词可以作为形容词,常和“沉默的”silent相关。

所以你经常会看到以下的两个英语词组搭配:

keep mum 保持沉默

stay mum 保持沉默、闭口不谈

看个英语例句:

Alex always keeps mum about his feelings.

Alex总是对自己的感受闭口不谈。

还有一个表达是:Mum is the word。

Mum is the word其实就表示keep the secret保守秘密,不要说出去哦。

看个英语例句:

Your secret is safe with me. Mum's the word.

我会保守你的秘密。绝不会说出去。

04

mummy又是啥?

mum既然可以表示沉默的,mummy其实也和沉默相关。

mummy可以表示木乃伊,你想一下被包裹住了不能说话了,沉默了,这样记忆就快速一点啦。

所以你看过的很多埃及木乃伊就可以说成:Egyptian mummy。

05

本期讨论

What did you  do for your mom on Mother's Day?

母亲节这天你为她做了啥?

162 评论(15)

罗成or房谋杜断

母亲节Mother's Day

276 评论(14)

萌萌小妹纸

一、母亲节英语:Mother's Day

母亲节祝福语中英文对照

1、英文:This is the day that we appreciate all the things that moms do for us. Thank you .

中文:在这个日子里,我们感谢妈妈为我们所做的一切。谢谢您。

2、英文:This card is to let you know that you have done a superb job raising us children.

中文:这张卡片是想告诉您,在教养子女方面,您做得棒极了。

3、英文:When I was sick, you always stood by me.

中文:当我生病时,您总是陪伴着我。

二、父亲节英语:Father's Day

父亲节祝福语中英文对照

1、英文:I hope you know how proud I am of you, father. Happy Father's Day! Happiness always!中文:爸爸,我希望您能知道我是多么为您感到自豪啊,祝您父亲节快乐,永远快乐!

2、英文:Happy Father's Day to you, my dear father! Thank you for everything you've done for me!中文:父亲节快乐,亲爱的爸爸!谢谢您为我所做的一切!

3、英文:The annual day you, in the absence of time around I hope that too happily every seconds. Father, worked hard!中文:一年一度您的日子,在没有我在身边的时候希望也能快快乐乐过每一分每一秒。老爸,辛苦

三、教师节英语:Teachers' Day

教师节祝福语中英文对照

1、英文:The whole secret of the teacher's force lies in the conviction that men are convertible.中文:教师力量的全部秘密,就在于深信人是可以改变的。

2、英文: This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you.中文:这件小小的礼物略表我们的感激之情。我们大家都很感谢您。

3、英文:One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.中文:一个好教师具有化腐朽为神奇的力量。

四、儿童节英语:Children's Day

儿童节祝福语中英文对照

1、英文:I wish the children happy holidays,study well, every day, prossive, roof as a model.

中文:祝小朋友们节日快乐,好好学习,天天向上,个儿象个模特。

2、英文:the children are most pleased that theday is today, I wish the children happy holidays, learning and proGREss.

中文:小朋友们最高兴的日子就是今天,祝小朋友们节日快乐,学习进步。

3、英文:the grand ideal of the dark spirit, ayoung soul saffron.

中文:宏伟理想鼓斗志,幼小心灵开红花。

281 评论(14)

烧卖吃饱了

母亲节Mother's Day.(5月的第二个星期日)母亲节起源于希腊,古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。在17世纪中叶,母亲节流传到英国,现代意义上的“母亲节”起源于美国,由安娜·贾维斯(1864-1948) 发起。第一个“母亲节”于1908年5月10日在西弗吉尼亚和宾夕法尼亚州举行,在这次节日里,康乃馨被选中为献给母亲的花,并以此流传下来。母亲们在这一天通常会收到礼物。康乃馨被很多地方视为献给母亲的花,而中国的母亲花则是萱草花,又叫“忘忧草”。

160 评论(10)

南京1942

母亲节(Mother's Day),英式音标:[ˈmʌðə(r)z] [deɪ] ,美式音标:[ˈmʌðərz] [de]。

母亲节起源于美国,这个节日的发起人是费城人安娜·贾维斯,这个女子终生未嫁,膝下无儿无女。1906年5月9日,安娜·贾维斯的母亲不幸去世,她悲痛万分。在次年母亲逝世的周年忌日,贾维斯组织了追思母亲的活动,并鼓励他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。

各国母亲节习俗:

1、中国:五月的第二个星期日,会用贺卡和康乃馨来表示爱,也有人建议以忘忧草来表达母爱。

2、挪威:母亲节定于二月的第二个星期天。

3、阿根廷:则在十月的第二个星期天庆祝母亲节。

4、黎巴嫩:在春天的第一天庆祝母亲节。

5、南非:母亲节则定于五月的第一个星期天。

6、埃及:每年三月的最后一个星期五是埃及的母亲节。这一天,全国各地的青少年都要给母亲赠送鲜花和礼物,为母亲举办音乐会和文娱演出,并评选出全国最理想的母亲。

313 评论(11)

素素V587

前者,因为是mothers 的节日啊

149 评论(15)

beyond45678

你好,很高兴为你解答。母亲节是mother's day. 希望能帮到你,祝你成功。

175 评论(13)

相关问答