• 回答数

    10

  • 浏览数

    121

吃货肥仔喵
首页 > 英语培训 > 困难英语翻译

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

allen阿蕾

已采纳

“困难的”的英语是difficult。

英 ['dɪfɪkəlt],美 ['dɪfɪkəlt]

adj. 困难的;艰难的;(人)难对付的;不易相处的

副词:difficultly

短语:

1、difficult country(ground) 丘陵地区

2、difficult language 困难的语言

3、difficult position 艰难的境况

4、difficult problem 困难的问题

5、difficult sound 难发的音

扩展资料:

difficult的用法

1、difficult可用作定语、表语或宾语补足语。作表语时,后面可接介词of或to引起的短语,也可接动词不定式,句子的主语是动词不定式的逻辑宾语。

2、difficult的意思是“使人感到困难的”,而不是“人感到困难的”,因此一般不以“人”作主语,而如以动词不定式作主语,则常用于形式主语结构。

3、difficult用作表语时其后接的动词不定式不能用于被动结构。

翻译:那孩子正经历困难的阶段。

困难英语翻译

201 评论(14)

梦想空间小编

difficult~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!

167 评论(12)

种菜的阿布

difficult ; hard ; tough; untoward困难的difficult英 [ˈdɪfɪkəlt] 美 [ˈdɪfəkəlt] adj. 困难的;不随和的;执拗的hard英 [hɑːd] 美 [hɑrd] adj. 努力的;硬的;困难的;辛苦的;确实的;严厉的;猛烈的;冷酷无情的adv. 努力地;困难地;辛苦地;接近地;猛烈地;牢固地n. (Hard)人名;(英、芬、瑞典)哈德tough英 [tʌf] 美 [tʌf] adj. 艰苦的,困难的;坚强的,不屈不挠的;坚韧的,牢固的;强壮的,结实的n. 恶棍vt. 坚持;忍受,忍耐adv. 强硬地,顽强地n. (Tough)人名;(英)图赫untoward英 [ʌntə'wɔːd; ʌn'təʊəd] 美 [ʌn'tɔrd] adj. 不幸的;麻烦的;倔强的;困难的

285 评论(15)

喵呜兔几

名词difficulty(可数),形容词difficult,副词difficultly

86 评论(15)

马铃薯菇凉

困难的英文翻译:difficulty;difficult;hard; bump。

[例句]他们面对困难表现了坚强的毅力。

They showed great perseverance in the face of difficulty.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

332 评论(9)

ling爱吃

1、 Hard:困难的(adj.)、困难地(adv.)2、Hardship:困难(n.)3、Difficult:困难的(adj.)Difficultly:困难地(adv.)4、Straitened circumstances :困顿5、 Ardouous:困难的6、Difficile:困难的、难以相处的7、Labourious:吃力的、困难的

94 评论(14)

侯总大大

difficulty, hardship, toil, complicated, trouble

300 评论(10)

yuxinchen008

difficult英 [ˈdɪfɪkəlt]美 [ˈdɪfɪˌkʌlt, -kəlt]adj.困难的;难做的;难解的; 不易相处的例句1.Standing still for hours would be very difficult.而且站几个小时不动会是非常困难的。2.But many republicans still found the measure difficult to support.但许多共和党人仍然认为难以支持这一方案。3.I'm considered a difficult girl.我被认为是难搞的姑娘。4.I appreciate that this is a difficult challenge.我理解这是项艰难的挑战。5.The scots lords are difficult men.苏格兰的贵族们很难对付。

245 评论(10)

坤坤890206

困难:difficulty词组:have difficulty (in)doing Sth. 有困难做某事形容词:difficult句型:it is difficult to do Sth. 做某事很困难

147 评论(15)

紫衣Helen

表示困难的英语单词有difficulty,difficult,hard,problem,trouble等。

①difficult用法

意思是困难的,费力的,难解的,麻烦的,难以讨好的。

例句:

The difficult part is learning the new computer codes after that it's all downhill.

困难的部分是学会计算机的新编码,其余就轻而易举了。

②hard用法

意思是坚固的,,难做的,难懂的,困苦的,艰苦的,艰难的。

例句:

Would you find it hard to pass up meat, and live on a vegetarian diet?

不吃肉而以素食为生,你感到很难做到吗?

扩展资料

①词义辨析difficult,hard

这两个形容词均有“困难”之意。

difficult比hard较为正式,侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍。也可指深奥或抽象的难题。

hard含义广,通俗用词,与easy相对,泛指任何难理解,不好处理或不易做的事。

②词义辨析problem, question, matter

这些词均有“问题”的意思。

problem多指"习题,问题",通常也指要解决或决定的问题,尤其指比较困难的问题、社会问题。

question 常指由于对某事感到疑惑不解而提出需要解答的问题,常与ask和answer连用。

matter意为"事情"、"问题",常指遇到意外的麻烦或令人烦恼的"问题

114 评论(8)

相关问答