寻找美食的虫
United we stand,divided we fall.合则立,分则败.All the wit in the world is not in one head. 世界上所有的智慧不可能集中于一个脑袋 An ass endures his burden but not more than his burden. 驴子能负重,但不堪超过力之所及

天生我翔2011
butterflies 是指蝴蝶, stomach 是人身体里消化食品的胃。To have butterflies in one's stomach,从字面上来解释就是,一个人的胃里有蝴蝶。可是,这个说法的真正意思是一种持续不断的恐惧、紧张或忧虑的心情,和中文里说的“心里感到七上八下”很相似。要是你很怕在大庭广众发表讲话的话,你就可能对你的朋友说:1 ) :"Sitting there at my sister's wedding dinner, I had butterflies in my stomach because I know I'd have to stand up and make a speech."这句话的意思是:“我姐姐结婚那天晚上举行宴会的时候,我坐在那里心里直感到七上八下,因为我知道我得站起来讲话。”我们再来听听一个篮球运动员在比赛完毕后讲的话:2 ) :"Yeah, sure I had butterflies in my stomach in the locker room! But once I got out on the court and caught that first pass, I was just fine."这位篮球运动员说:“比赛前在更衣室里的时候,我当然感到很紧张不安。可是,等我一上场,接到第一个传来的球的时候,我就没事了。
大唐帝国皇帝
she is a peach. 她人缘好/受欢迎。he is full of beans. 他精力旺盛。he is full of baloney.他说的全是废话。 that is corny. 那早就过时了。i am in a pickle/piclcle. 我处于困境。 he brings home the bacon. 他成功了/他谋生。 he is the top banana. 他是杂耍艺人/他是头儿。he is worth his salt. 他很称职。