挑剔宝宝
商务英语与基础英语的共同点主要在于语法。我们在学习一门语言到精通它的时候，发现自己最初学习的最基本的语法和到后来会高级编写高级语句时所用的语法其实是大同小异的。商务英语和基础英语的区别在于：1、交谈时大量使用敬语。在句法和语言风格上比较正规，说话语气中规中矩。老师在上课的时候经常提醒我们在商务信函写作的时候不要一味的运用正式的文体，可以稍加修改缓和的语气。现代商务英语正从过去过于正规、古板到比较简洁、通俗的文体转变。2、商务英语具有针对性。商务英语是从基础英语中提炼出来的。就好比俄国文艺理论家车尔尼雪夫斯基对艺术的描述“艺术来源于生活，却又高于生活”。普通英语则是我们日常交际中的一种工具, 是人们在交往中自然形成的思维表达方式，与商务英语不同，它不是为了某种非常具体的单一的目的。因为商业是有竞争的，这种竞争存在于公司与公司之间, 也存在于公司本身或职员本身。这种竞争，以及社会经济的发展要求我们有更高的教育目的，商务英语正是为了这一目的服务的。3、运用同一个词汇，但词义却不同。其实在我们上商务英语课的时候不难发现商务英语最显而易见的特点之一是其大量用语都是被赋予了商务意义的普通英语词汇。4、有其自己约定俗成的格式。在大致了解了商务英语和基础英语的一些共同点和区别之后，小编认为，提高商务英语的能力同样需要踏实务实的学习方法：1、学了商务英语后，当我们在看商务类的文章时，需用商务的眼光来翻译词汇句子。（1）词汇的转义。在商务英语的应用中，有时候为了句子的美观或者商务谈判中语气（婉转或强硬）的需要，在翻译的时候会转变词性。例如，The vitalimportanceof punctual shipment 中的importance英文中属于名词，但是在中文翻译时却译为“重要性”，属于形容词。（2）记住商务英语常用词。 例如对产品的商务型描述短语，Efficient and durable 可以译为“经久耐用”;Economical and practical可以译为“经济实惠”。（3）经典的商务英语翻译-----区别于基础英语的翻译与表达。例如，The above cable is self-explanatory. 如果用基础英语直译根本就翻译不出来，而用商务英语的思维就可以很简明扼要的翻译为“无需我方多加解释”。2、商务英语在虚拟学习环境中的运用商务英语并不是一种特殊的语言，是基础英语注入了许多的商务知识。英语的运用终归要靠说出来，所以小编觉得在学习商务英语这门课程的时候，课堂上可以加入模拟真正的商务谈判等场景来进行学习交流。现在网络很发达，我们也可以利用课余时间在网上和国外的大学生或者外教进行虚拟的商务英语谈判。3、兴趣是学习的良师益友
功夫肥豬
先简单的说一下，应用英语的范围比商务英语广，应用英语学的是一个面，商务英语学的是一个点，学的比应用英语要精。他们都说商英比应英好就业。下面是详细介绍，比较多。应用英语专业 本专业面向涉外服务业,服务于外资、合资企业、商贸企业、涉外宾馆及其他涉外部门一线岗位，培养德、智、体、美等全面发展，心理健康，掌握应用英语（涉外文秘、外事英语方向）必备的英语语言基础知识及外事机构所需要的礼仪、接待、文秘、商务等理论专门知识，熟练掌握涉外文秘和外事英语实际工作的基本技能和初步能力，具有“爱众亲仁”道德精神和“博学笃行”专业品质的高素质技能型的从事外事接待与服务、办公室与会务管理、涉外秘书和翻译技术等工作的高等服务应用型专门人才。毕业生主要从事，英语翻译（口译、笔译）；涉外秘书；国际商务助理；商贸企业从业人员（接待、服务等）；其它涉外部门职员 商务英语专业介绍 培养目标：本专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。 培养要求：要求学生受到英语听、说、读、写、译等方面的良好训练，掌握英语语言和文学、政治、经济、管理、社会文化等方面的基本理论和基本知识，并通过英语专业全国四级和八级考试。 主要课程：主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销等课程。学生毕业后授予文学学士学位。 就业方向：毕业生可在各企事业单位从事外经、外贸、旅游、外事等口译、笔译工作以及管理、文秘、经济贸易、公共英语教学等工作。 师范英语；培养目标：本专业旨在培养学生比较系统、扎实地掌握英语语言文学的基本知识及理论；具有扎实的听、说、读、写、译等方面的基本功，有较流畅的语言交际和一定的口、笔译能力；了解英语语言文学研究的理论发展；初步掌握一门第二外语；具有知识更新的能力，使学生得到初步的科研训练，掌握基本的科研方法，具有较强的开拓创新意识和创新精神。主要课程：综合英语（一）、综合英语（二）、英语泛读、英语听力、英语口语、英语语法、英语作文、高级英语、英汉互译、英国文学、美国文学、综合测试、汉语语法与写作、实践语音等学科基础课程；英语语言学、英语词汇学、测试与写作、英语教学法、实用文体学等学科知识深化课程；以及以语言学与教学、英美文学、翻译与文化为方向的共计三十多门选修课程。就业方向：毕业生适合在基础教育阶段各类学校，以及与英语相关的部门就业。
壹家生活
商务英语和应用英语在学习内容和就业方向上都有一定的区别，具体需要根据自己的需求进行选择。应用英语一般是商务英语、旅游英语、教育英语等的总和。但是在高职高专院校中，这个专业第一年会学基础知识，第二年还是要分出具体方向的，也就是说，选择应用英语专业的话到时候还是要更进一步地选择学习方向。 应用英语主要是从事企、事业单位英语口译、笔译等翻译工作、外文科技资料管理和各行政机关的行政管理工作等，还涉外秘书，国际商务助理，商贸企业从业人员（接待、服务等）。商务英语是用来从事商务活动方面的英语，是以适应职场生活的语言要求为目的，商务英语也称为经贸英语，学习的是商务、贸易等方面的相关英语，很专业。专业词汇比较多，涉及方面也很广。就业前景也是最好的，因为在对口就业后工资待遇会相对较高，而且工作环境也相对较好。想要了解更多关于商务英语和应用英语的相关信息，推荐咨询美联英语。美联英语创立于2006年，直营培训中心近100家，覆盖15个省份24个城市，累积毕业学员20余万，美联英语与美国国家地理学习合作研发成人英语教材， 可以随时预习复习了解自己的进度情况，测评及报告分析，还有多款趣味小游戏寓教于乐。【免费领取英语试听课】
食戟之喵
商务英语应用英语区别如下
1、内容不一样
商务英语：是商务和英语的结合，在“英语”和“商务”两个内容上权重是这样。英语占大约40%。英语的语言水平是基本的要求。也就是说，首先解决的是学员的语言水平问题。帮助学员切实地提高英语水平。
应用英语：本专业开设的主要课程有：综合英语、英语视听、英语口语、商务英语、翻译理论与实务、英语阅读、口译、英语应用文写作、计算机基础。
2、就业方向不一样
1、商务英语：适应外向型现代商务管理工作岗位的要求，可以胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作，并具备一定的工商管理知识。也可从事英语教学，培训工作。国际贸易方向：国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。
2、应用英语：可选择在教育部门从事基础英语教学工作，或在各级政府部门、企事业单位从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。
应用英语专业好
本专业面向涉外服务业,服务于外资、合资企业、商贸企业、涉外宾馆及其他涉外部门一线岗位，培养德、智、体、美等全面发展，心理健康，掌握应用英语（涉外文秘、外事英语方向）必备的英语语言基础知识及外事机构所需要的礼仪、接待、文秘、商务等理论专门知识。
熟练掌握涉外文秘和外事英语实际工作的基本技能和初步能力，具有“爱众亲仁”道德精神和“博学笃行”专业品质的高素质技能型的从事外事接待与服务、办公室与会务管理、涉外秘书和翻译技术等工作的高等服务应用型专门人才。
毕业生主要从事，英语翻译（口译、笔译）、涉外秘书、国际商务助理、商贸企业从业人员（接待、服务等）；其它涉外部门职员。
百合妖妖1990
商务英语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。
商务英语专业培养具有扎实的英语基本功、宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能，掌握应用语言学、应用经济学、工商管理学和国际商法等学科相关知识和理论，了解国际商务活动规则。
具备较强的跨文化商务交际能力与较高的人文素养，能参与国际商务竞争与合作的应用型、复合型商务英语专业人才。
商务英语知识要求：掌握外国语言知识、外国文学知识、国别与区域知识，熟悉中国语言文化知识，了解相关专业知识以及人文社会科学与自然科学基础知识，形成跨学科知识结构，体现专业特色。
商务英语能力要求：具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力，以及一定的研究能力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。
英语和商务作为两个自成一统的体系，靠学生内部进行知识和技能的复合。毕业生的外语达到相当于英语专业的水平，同时，学生又接受系统的经济学、管理学基础理论和专业学科的教育，毕业生可以用流利的英语进行专业领域的沟通和学术研究。
优质英语培训问答知识库
