小琳子雄霸天下
other是形容词 后面可以加people,加s后,others已经是代名词,不能加people。other people= others 泛指其他人。the others people= the others 特指除上文提到的人之外所有的人。
例句:
If you're too trusting, other people will take advantage of you.
如果你过于轻信,其他人就会打你的主意。
He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.
他过去从未干过这种工作,很难说他是否会与其他人配合得好。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
karenchao1983
others 英 ['ʌðə(r)] 美 ['ʌðər]
释义:adj. 其他的;另外的;另一个;另一边;pron. 其他(人或物);n. 其他人(或事)
用法和样例:
例句
用作形容词 (adj.)
1、They discussed the weather and other topics.
他们讨论了气候和其他的话题。
2、He overtook the other runners on the last lap.
他在最后一圈时超过了其他的赛跑选手。
3、Problems always lead to other problems.
有些问题总是连带着另外的问题。
用作代词 (pron.)
1、The children are always bickering about something or other.
孩子们有事没事总是在争吵。
用作名词 (n.)
1、After her departure the others resumed the discussion.
她走之后,其余的人继续讨论
扩展资料:
近义词的用法
else 英 [els] 美 [els]
释义:adv. 其他;此外;(常与or连用)否则、不然
例句:
用作副词 (adv.)
1、Ask somebody else.
问问别人。
2、Would you like anything else to drink?
你还要喝点别的什么吗?
3、Yesterday, we went to the department store and nowhere else.
昨天我们到百货公司去了, 其他什么地方也没去。