累赘英语

He's not my burden.

May be for you , I was merely an inconvenience

累赘[léi zhui ] cumbersome; burdensome; encumbrance; wordy; verbose

累赘→white elephant

For you probably i'm nothing but a burden.或者Probably i' m nothing but a burden for you.备注：nothing but 只是，仅仅是，语气较为强烈。相信我这是最地道的英语了！.

a White elephantna.(泰国,印度视作神物的)白象；沉重的包袱沉重的负担；累赘；无用的累赘东西

拓展知识：常见的英语俚语

累赘 [词典] cumbersome; burdensome; encumbrance; wordy; verbose; [例句]卫星成了航天飞机的累赘。The satellite acts as a drag on the shuttle

I'm probably just a burden for you.