差布丶多童鞋
字面翻译：let the world stay in peace forever.顺口的意思翻译：let there be eternal peace.另：一首相关的诗，里面很多不同的句都有这个意思，尤其是最后两行Let there be peace in the world.Let us all see peace and not war.Let us all have peace in the world.Let all our statesmen know no violence,Let all love peace with warm passion,Let all be clothed with passionate patience,Let all respect peace with real astonishment.Let peace pervade every political terrain,Let peace calm the spirits of every domain,Let peace be at peace with every reign,Let each achieve peace with poor pain.Peace, to you we plead: come to us.Peace, we entreat you: deign on us.Peace, we want you: envelope us.Let our homes be adorned with peace,Let our streets be paved with peace,Let our cities be set on a hilltop of peace.Let peace taint our every thought.Let there be peace, let peace never ceaseLet there be peace, let war forever cease.— Ahmed Elnawawy
小小爱小吃
May peace be with the world forever
peace 读法 英 [piːs] 美 [piːs]
n. 和平；平静；和睦；秩序
词汇搭配：
Peace Hotel 和平饭店 ; 老板的故事 ; 平饭店 ; 店家的故事
JOY&PEACE 真美诗 ; 真好诗
world peace 慈世平 ; 平天下
词语用法：
peace的基本意思是“和平”“和平时期”，也可表示“治安”“社会安定”，当指人的心情或抽象事物时，还可表示“安心”“平静”“安静”。
peace是不可数名词，常用于单数形式，有形容词修饰时，前面可加不定冠词，表示“一种或一段时间的和平”。
词义辨析：
at peace, in peace这两个短语的区别是：at peace的意思是“处于和平〔平静〕状态”，用如形容词,在句中多作表语；而in peace则是“平静”“安谧”的意思,用如副词，在句中多作状语。例如:
The two nations are now at peace.两国现已停战。
We live together in peace.我们和睦相处。
