thomas0488
gremlin 英 [ˈgremlɪn] 美 [ˈɡrɛmlɪn]n.小鬼例句:The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风没有了声音,似乎小妖怪又把设备弄坏了。
兜兜里有糖布布
Wellyoulittleman!喂,你这小鬼!Thatkidmakesfaceatme.那小鬼对我做出鬼脸。“Whatisit,Pumpkin?“怎么了,小鬼?”Buzzoff,younastylittlechild!滚开,你这个讨厌的小鬼!Achild,especiallyaspoiledorill-manneredone.小鬼,小家伙小孩,尤指被宠坏的或举止粗鲁的小孩
大懒虫杰
thelittledevilhasdied.小鬼:animp;agoblin;amischievouschild;alittledevil回答不一样是因为这个说的不多,又不是成语或者俗语什么的。翻译起来就有特别多的版本。其实都应该是对的。你就挑一个自己觉得好的就是了。
优质英语培训问答知识库